Jan Terri — Skyrockets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Skyrockets" de Jan Terri.
Letra
I was surfing the net
When an e-mail sign came on
It was a message from you
Telling me, «love me now»
Then on a trip to Jamaica
That’s where I caught you cheating
You can take it from me
I doubt if we’ll be meeting
EVER AGAIN!
Skyrockets to hell!
Taking my love for granted
Skyrockets to hell!
Putting my love to shame
Skyrockets to hell!
Taking my love for granted
Skyrockets to hell!
Putting my love to shame
I remember our first kiss
Dinner and roses in a bar
Dancing all night
You said I was a little fox
All of a sudden
You left me to talk to someone new
That’s when I knew
You’re playing me for a fool
Skyrockets to hell!
Taking my love for granted
Skyrockets to hell!
Putting my love to shame
Skyrockets to hell!
Taking my love for granted
Skyrockets to hell!
Putting my love to shame
When we used to kiss
It was fireworks in July
So where do we stand? I don’t know!
You took me by surprise!
SO I’M LETTING YOU GO!
Skyrockets to hell!
Taking my love for granted
Skyrockets to hell!
Putting my love to shame
Skyrockets to hell!
Taking my love for granted
Skyrockets to hell!
Putting my love to shame
Skyrockets to hell!
Taking my love for granted
Skyrockets to hell!
Putting my love to shame
Skyrockets to hell!
Taking my love for granted
Skyrockets to hell!
Putting my love to—
Putting my love to—
Putting my love to—
SHAME!
Tradução da letra
Estava a surfar na rede.
Quando apareceu um sinal de E-mail
Era uma mensagem tua.
Dizendo-me: "ama-me agora"»
Em seguida, em uma viagem para a Jamaica
Foi aí que te apanhei a fazer batota.
Podes tirar-mo.
Duvido que nos encontremos.
NUNCA MAIS!
Foguetões para o inferno!
Tomar o meu amor por garantido
Foguetões para o inferno!
Que envergonhe o meu amor
Foguetões para o inferno!
Tomar o meu amor por garantido
Foguetões para o inferno!
Que envergonhe o meu amor
Lembro-me do nosso primeiro beijo.
Jantar e rosas num bar
Dançando toda a noite
Disseste que eu era uma raposa.
De repente
Deixaste-me para falar com alguém novo.
Foi quando soube
Estás a fazer de mim parvo.
Foguetões para o inferno!
Tomar o meu amor por garantido
Foguetões para o inferno!
Que envergonhe o meu amor
Foguetões para o inferno!
Tomar o meu amor por garantido
Foguetões para o inferno!
Que envergonhe o meu amor
Quando nos beijávamos
Foi fogo-de-artifício em julho
Então, em que Pé estamos? Não sei!
Apanhaste-me de surpresa!
POR ISSO VOU DEIXAR-TE IR!
Foguetões para o inferno!
Tomar o meu amor por garantido
Foguetões para o inferno!
Que envergonhe o meu amor
Foguetões para o inferno!
Tomar o meu amor por garantido
Foguetões para o inferno!
Que envergonhe o meu amor
Foguetões para o inferno!
Tomar o meu amor por garantido
Foguetões para o inferno!
Que envergonhe o meu amor
Foguetões para o inferno!
Tomar o meu amor por garantido
Foguetões para o inferno!
Colocando o meu amor—
Colocando o meu amor—
Colocando o meu amor—
Vergonha!