Jan Terri — Losing You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Losing You" de Jan Terri.
Letra
I don’t wanna lose you tonight
You’re the only thing that matters
I don’t wanna lose you this way
Just need your love
I don’t wanna lose you tonight
You’re the only thing that matters
I don’t wanna lose you this way
Just need your love
Losing you would be the hardest thing to do
My heart is open like an open book, and yours is closed
I never thought it would be like this
So how do we move on?
I don’t wanna lose you tonight
You’re the only thing that matters
I don’t wanna lose you this way
Just need your love
I don’t wanna lose you tonight
You’re the only thing that matters
I don’t wanna lose you this way
Just need your love
Remember long walks, sandy beaches, all those swims together?
We were like a merry-go-round going around in circles
You said we’ll always be together
But you weren’t telling the truth
You were telling lies
I don’t wanna lose you tonight
You’re the only thing that matters
I don’t wanna lose you this way
Just need your love
I don’t wanna lose you tonight
You’re the only thing that matters
I don’t wanna lose you this way
Just need your love
Pick up the phone, give me a call, and talk to me
It shouldn’t have been like this
I can’t take it no more
I don’t wanna lose you tonight
You’re the only thing that matters
I don’t wanna lose you this way
Just need your love
I don’t wanna lose you tonight
You’re the only thing that matters
I don’t wanna lose you this way
Just need your love
I don’t wanna lose you tonight
You’re the only thing that matters
I don’t wanna lose you this way
Just need your love
I don’t wanna lose you tonight
You’re the only thing that matters
I don’t wanna lose you this way
Just need your love
Tradução da letra
Não te quero perder esta noite.
És a única coisa que importa
Não te quero perder assim.
Só preciso do teu amor
Não te quero perder esta noite.
És a única coisa que importa
Não te quero perder assim.
Só preciso do teu amor
Perder-te seria a coisa mais difícil de fazer.
O meu coração está aberto como um livro aberto, e o teu está fechado.
Nunca pensei que fosse assim.
Então, como vamos seguir em frente?
Não te quero perder esta noite.
És a única coisa que importa
Não te quero perder assim.
Só preciso do teu amor
Não te quero perder esta noite.
És a única coisa que importa
Não te quero perder assim.
Só preciso do teu amor
Lembras-te de longas caminhadas, praias arenosas, todos aqueles nados juntos?
Éramos como um carrossel a andar em círculos.
Disseste que ficaríamos sempre juntos.
Mas não estavas a dizer a verdade.
Estavas a mentir.
Não te quero perder esta noite.
És a única coisa que importa
Não te quero perder assim.
Só preciso do teu amor
Não te quero perder esta noite.
És a única coisa que importa
Não te quero perder assim.
Só preciso do teu amor
Atende o telefone, liga - me e fala comigo.
Não devia ter sido assim.
Não aguento mais.
Não te quero perder esta noite.
És a única coisa que importa
Não te quero perder assim.
Só preciso do teu amor
Não te quero perder esta noite.
És a única coisa que importa
Não te quero perder assim.
Só preciso do teu amor
Não te quero perder esta noite.
És a única coisa que importa
Não te quero perder assim.
Só preciso do teu amor
Não te quero perder esta noite.
És a única coisa que importa
Não te quero perder assim.
Só preciso do teu amor