Jan Delay — Klar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Klar" de Jan Delay.
Letra
Verdammt cool, weil Hanseat
Der Chefstyler, der Headliner
Der mit seiner Mucke danke sagt
Ja ihr habt
Lang nicht mehr so geile Beats bekomm
Die Scheiþe knallt wie im Libanon
Die Zeit war reif, für neue Styles
Und ihr seid, hin und weg wie Berlin und Bonn
Und ich bin hergekomm mit meiner Band
Weil ich hörte die Leute hier die sind laut
Ihnen wäre nach derber Mucke die brennt
Und unserem alles überragenden Sound
Also alle die Feiern wolln sagen, hey
Und alle die rocken wolln die sagen, ho Ihr seid auf jeden fall richtig bei Jan Delay
Wir bringen den Scheiþ hier zum
Kochen und das geht so Wir machn das klar, wir machen das klar
Und ich sag oh ja, wir machen das klar
Wir machen das klar
Ich bin halb B-boy und halb Boheme
Ich rocke Lacoste und Ralph Lauren
Und immer fresh und ohne Fleck
Der Scheiþ muss strahlen wie Halogen
Du siehst mich nie in 'nem verdreckten Shirt
Eher mache ich 'n Track mit Björk
Der MC Daddy in Fred Perry
Und unstyler werden weggeburnt
Und ich bin hergekomm mit meiner Band
Weil ich hörte die Leute hier die sind laut
Ihnen wäre nach derber Mucke die brennt
Und unserem alles überragenden Sound
Also alle die Feiern wolln sagenm, hey
Und alle die rocken wolln die sagen, ho Ihr seid auf jeden fall richtig bei Jan Delay
Wir bringen den Scheiþ hier zum
Kochen und das geht so Wir machn das klar, wir machen das klar
Und ich sag oh ja, wir machen das klar
Wir machen das klar
Ich liebe die Alster und die Reeperbahn
Und ich hasse GZSZ und die BKA
Ja ich mag wohle cars, das alte Europa
Und jemand, der die GEMA zahlt
Und während ihr in der Kneipe sitzt
Und jammern, dass das Leben scheiþ ist
Ja da sitzt ich hier, mit Stift und Papier
Und der eine Jagt den nächsten Geistesblitz
Und ich bin hergekomm mit meiner Band
Weil ich hörte die Leute hier sind so laut
Ihnen wäre nach derber Mucke die brennt
Und unserm alles überragenden Sound
Also alle die Feiern wolln sagen, hey
Und alle die rocken wolln sagen, ho Ihr seid auf jeden fall richtig bei Jan Delay
Wir bringen den Scheiþ hier zum
Kochen und das geht so Wir machn das klar, wir machen das klar
Und ich sag oh ja, wir machen das klar
Wir machen das klar
Tradução da letra
Que fixe, porque o Hanseat
The head stylist, the Headliner
Quem agradece com a sua música?
Sim você tem
So Horny Beats get
A merda bate como no Líbano
Era a altura certa para novos estilos
E tu és, como Berlim e Bonn
E eu vim aqui com a minha banda
Porque eu ouvi as pessoas aqui que são barulhentas
Você estaria atrás de derber Mucke que queima
E o nosso som extraordinário
Então todas as celebrações vão dizer, Ei
E todos os roqueiros querem dizer, ho você está definitivamente certo em Jan Delay
Trazemos a merda para aqui.
Cozinhar e isso vai para que nós deixamos isso claro, nós deixamos isso claro
E eu digo oh sim, nós deixamos claro
Tornamos isto claro.
Sou metade B-boy e metade Boheme
Eu sou o Lacoste e Ralph Lauren
E sempre fresco e sem mancha
A merda deve irradiar como halogéneo.
Nunca me vês de camisa suja.
Eu prefiro fazer uma faixa com Björk
O MC Daddy em Fred Perry
E os desamparados nascem
E eu vim aqui com a minha banda
Porque eu ouvi as pessoas aqui que são barulhentas
Você estaria atrás de derber Mucke que queima
E o nosso som extraordinário
Então todas as celebrações estão cansadas de sagenm, ei
E todos os roqueiros querem dizer, ho você está definitivamente certo em Jan Delay
Trazemos a merda para aqui.
Cozinhar e isso vai para que nós deixamos isso claro, nós deixamos isso claro
E eu digo oh sim, nós deixamos claro
Tornamos isto claro.
Eu amo o Alster e o Reeperbahn
E eu odeio GZSZ e a BKA
Sim, gosto de carros, da velha Europa.
E alguém que paga o GEMA
E enquanto você está sentado no pub
E choramingar que a vida é uma merda
Sim, estou aqui sentado, com caneta e papel.
E aquele persegue a próxima tempestade cerebral
E eu vim aqui com a minha banda
Porque ouvi dizer que as pessoas aqui são tão barulhentas.
Você estaria atrás de derber Mucke que queima
E o nosso som extraordinário
Então todas as celebrações vão dizer, Ei
E todos os roqueiros querem dizer, ho você está definitivamente certo em Jan Delay
Trazemos a merda para aqui.
Cozinhar e isso vai para que nós deixamos isso claro, nós deixamos isso claro
E eu digo oh sim, nós deixamos claro
Tornamos isto claro.