Jan Delay — Ich möchte nicht, dass ihr meine Lieder singt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich möchte nicht, dass ihr meine Lieder singt" de Jan Delay.
Letra
Die mit dem Sonnenbank-Funk und dem Talkshow-Soul.
Die mit dem Kaufhaus-Punk und hannoveranischen Rock&Roll.
Ihr wählt doch sonst auch immer das Falsche, wenn ihr die Wahl habt.
Ihr steht doch sonst auch immer auf sauber, ordentlich und aalglatt!
Und darum
Möchte ich nicht, dass ihr meine Lieder singt!
Denn gegen und wegen euch tu ich die machen!
Sie sind für die, die sich darin wiederfinden.
Und die, die zusammen mit mir über euch lachen!
Ich möchte mich nicht in Köpfen befinden, zusammen mit Gedanken,
Die unter Einfluss vom Axel-Springer-verlag entstanden!
In den ganzen verstrahlten Hirnen, wär ich gern abhanden!
Denn vor allem, können die Babylonier nicht klatschen und tanzen!
Viele sagen: «Das sind deine Fans, deine Finanziers!»,
Aber mir ist diese Meinung latte!
Wenn da draußen niemand ist der mich versteht
Verkauf ich halt nur eine Platte!
Und darum
Möchte ich nicht, dass ihr meine Lieder singt!
Denn gegen und wegen euch tu ich die machen!
Sie sind für die, die sich darin wiederfinden.
Und die, die zusammen mit mir über euch lachen!
Und nochmal
Ich möchte nicht, dass ihr meine Lieder singt!
Denn gegen und wegen euch tu ich die machen!
Immer wenn von euren Lippen mein Lied erklingt,
Ist es wie für einen writer, wenn sie seinen wholecar buffen!
Telefon (bring)
«Eißfelt»
«Joa, hallo, ich wollt ma sagen, also, ohne deine fans, wärste gar nix!
Kannste mal sehen!»
Oh man, genau darum
Möchte ich nicht, dass du meine Lieder singst.
Wegen Leuten wie dir tu ich die machen!
Leute, die mich wegen irgend 'ner Scheiße volllabern, ohne den Inhalt der Texte
zu raffen!
Tradução da letra
Aquele com o Funk e a alma do talk show.
The one with the department store Punk and Hanoverian Rock & Roll.
Escolhes sempre a coisa errada quando tens escolha.
Você está sempre limpo, arrumado e suave!
E portanto
Não quero que cantes as minhas canções!
Por causa de ti, eu é que faço!
São para aqueles que se encontram nele.
E aqueles que se riem de ti comigo!
Não quero estar em mentes, juntamente com pensamentos.,
Que foram criados sob a influência da editora Axel Springer!
Em todos os cérebros irradiados, eu gostaria de estar perdido!
Porque acima de tudo, os babilônios não podem bater palmas e dançar!
Muitos dizem: "estes são os seus fãs, os seus financiadores!»,
Mas para mim esta opinião é latte!
Se não há ninguém lá fora que me entenda
Só vendo um disco!
E portanto
Não quero que cantes as minhas canções!
Por causa de ti, eu é que faço!
São para aqueles que se encontram nele.
E aqueles que se riem de ti comigo!
Sempre
Não quero que cantes as minhas canções!
Por causa de ti, eu é que faço!
Sempre que a minha canção Toca dos teus lábios,
É como para um escritor quando você buff sua totalidade!
Telefone (bring)
"Eißfelt»
"Joa, Olá, eu queria dizer mãe, então sem os teus fãs, não haveria nada!
Vamos ver!»
Oh, meu, é por isso
Não quero que cantes as minhas canções.
Por causa de pessoas como tu eu faço isso!
Pessoas que falam comigo sobre merdas, sem o conteúdo das letras
ao rap!