Jamppa Tuominen — Kevään ensi kukkanen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kevään ensi kukkanen" de Jamppa Tuominen.
Letra
En voisi parempaa mä saada kuin oot mulle
Sen sanonut oon sanonut aina ennenkin
Ei tuulen tupaa tehdä senhän sanoin sulle
Sillä kaikki aikanaan
On tuhat sanaa joskus sanottu ja kuultu
Mut rakkaus on yhteinen
Sä olit kevään ensi kukkanen
Niin hento kukka monen rinnalla
Näin lakastuvan sinun luulin
Ja kyyneleesi kuulin lumen alta vain
Sä olit kevään ensi kukkanen
Sain poimia sut silloin vierellein
Näin nupun aukeavan kukkaan
Jäi muistot vanhaa tuhkaa
Sait nähdä auringon
Mä mietin joskus kuinka kaiken luonto huomaa
Sen tarkoituksen tänään ymmärrän
Sä toit mun elämääni monta pientä kukkaa
Se on voimaa enemmän
On tuhat sanaa joskus sanottu ja kuultu
Mut rakkaus on yhteinen
Sä olit kevään ensi kukkanen
Niin hento kukka monen rinnalla
Näin lakastuvan sinun luulin
Ja kyyneleesi kuulin lumen alta vain
Sä olit kevään ensi kukkanen
Sain poimia sut silloin vierellein
Näin nupun aukeavan kukkaan
Jäi muistot vanhaa tuhkaa
Sait nähdä auringon … (x2)
Tradução da letra
Não podia ter nada melhor do que tu para mim.
Foi o que eu disse antes.
Não queria que o vento fizesse isso. Eu disse-te.
Para todos no tempo
Há mil palavras uma vez ditas e ouvidas
Mas o amor é comum
Foste a primeira flor da primavera.
Tão delicada flor ao lado de muitos
Vi murchar-te a pensar
E as tuas lágrimas só ouvi sob a neve
Foste a primeira flor da primavera.
Tenho de te ir buscar quando estava ao teu lado.
Vi o botão Abrir-se numa flor.
Deixadas para trás memórias de velhas cinzas
Tens de ver o sol
Às vezes pergunto-me como a natureza vê tudo
Compreendo o seu propósito hoje.
Trouxeste muitas flores para a minha vida.
É mais poder do que poder
Há mil palavras uma vez ditas e ouvidas
Mas o amor é comum
Foste a primeira flor da primavera.
Tão delicada flor ao lado de muitos
Vi murchar-te a pensar
E as tuas lágrimas só ouvi sob a neve
Foste a primeira flor da primavera.
Tenho de te ir buscar quando estava ao teu lado.
Vi o botão Abrir-se numa flor.
Deixadas para trás memórias de velhas cinzas
Tens de ver o sol ... (x2)