Jamiroquai — She's A Fast Persuader letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She's A Fast Persuader" de Jamiroquai.
Letra
And now she’s stinging in the rain
'Cause she’s got so much to give
And I still don’t know her name
But I really wish I did
There’s a magic in her moves
And bet you never knew
Come on, stand here for a while
She’ll be standing into you
I love it when you get on down and hurt me babe
On your knees, once again
She’s a fast persuader, out of space
Escalated to elation any place
Girl’s got crazy rhythm
She’s coming from a stranger place
All wrapped up in music
With a star gaze on her face
She got it Straight ahead, you and me, something I can’t hold forever
Love it when she’s tearing up the brakes
She’s a dream, fantasy, I don’t need too much persuading
Give her all the heart she wants to take
Now and then I wonder why cupid shot me with his arrow
See my wings are melting near the sun
Got my head in a spin, there’s no job that she’s begun to Get on down and hurt me, babe
On your knees, once again
She’s a fast persuader, out of space
Escalated to elation any place
Girl’s got crazy rhythm
She’s coming from a stranger place
All wrapped up in music
With a star gaze on her face
She got it I love it when you get on down, work me, babe
On your knees, once again
She’s a fast persuader, yeah, out of space
Escalated to elation any place
Girl’s got crazy rhythm
She’s coming from a stranger place
All wrapped up in music
With a star gaze on her face
You know she’s got it Come on down, come on, work me, baby
And she never ever gonna let it go Come on down, come on work me, baby
Come on down, come on work me, baby
Come on down, come on work me, baby
Yeah, I’m traveling at the speed of light tonight, baby
Yeah, I’m traveling at the speed of sound
And now, yeah, I’m traveling at the speed of light tonight, baby
Yeah, I’m traveling at the speed of sound
And now
Tradução da letra
E agora ela está a arder na chuva
Porque ela tem tanto para dar
E ainda não sei o nome dela.
Mas gostava mesmo de saber.
Há uma magia nos seus movimentos
E aposto que nunca soubeste
Vá lá, fica aqui um pouco.
Ela vai estar em cima de TI
Adoro quando te metes em baixo e me magoas, querida.
De joelhos, mais uma vez
Ela é uma persuasora rápida, fora do espaço.
Escalado para elação em qualquer lugar
A rapariga tem ritmo louco
Ela vem de um lugar estranho.
Tudo embrulhado em música
Com um olhar de estrela no seu rosto
Ela levou-o em frente, tu e eu, algo que não consigo segurar para sempre.
Adoro quando ela arranca os travões
Ela é um sonho, fantasia, não preciso de muita persuasão.
Dá-lhe todo o coração que ela quiser
De vez em quando pergunto-me porque é que o cupido me alvejou com a sua seta.
Veja minhas asas estão derretendo perto do sol
Tenho a cabeça a girar, não há trabalho que ela tenha começado a fazer e a magoar-me, querida
De joelhos, mais uma vez
Ela é uma persuasora rápida, fora do espaço.
Escalado para elação em qualquer lugar
A rapariga tem ritmo louco
Ela vem de um lugar estranho.
Tudo embrulhado em música
Com um olhar de estrela no seu rosto
Ela tem-no Eu adoro-o quando tu te metes, trabalha-me, querida
De joelhos, mais uma vez
Ela é uma persuasora rápida, Sim, fora do espaço
Escalado para elação em qualquer lugar
A rapariga tem ritmo louco
Ela vem de um lugar estranho.
Tudo embrulhado em música
Com um olhar de estrela no seu rosto
Tu sabes que ela tem isso vem cá abaixo, vamos, trabalha - me, querida
E ela nunca vai deixar isso ir, vem trabalhar-me, querida
Vem cá abaixo, vem trabalhar-me, querida
Vem cá abaixo, vem trabalhar-me, querida
Yeah, i'm traveling at the speed of light tonight, baby
Sim, estou a viajar à velocidade do som.
And now, yeah, i'm traveling at the speed of light tonight, baby
Sim, estou a viajar à velocidade do som.
Agora