Jamiroquai — Radio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Radio" de Jamiroquai.
Letra
Something she’s keeping from me
I’m not dumb
Don’t give a damn, three’s not a crowd
I’m a man, I’m a man
She likes boys, she likes girls
Twists her little fingers 'round those supernatural curls
There’s a spider in her eyes
Something she can’t disguise from me And two heavy whispers from her blackened lips
Was all it took to get a touch feeling skits
Now she’s gone, I’m left alone, lone like a loaded gun
I see you soon, lets have some fun, let’s get it on
I have a reefer and some Spanish cigarettes
And on the back was written her address
Call me up, try me on, tune me in, let’s make a supernova
Let’s make another naked light show
Let’s get it on the radio
You took me last night and you weren’t alone
Lets get it on the radio
You’re making love to me in stereo
Let;s do some crazy sh*t tonight
You guys have got the only tune I like
So let’s get it on the radio
Just do it to me, give it to me, makin' love in stereo
Well, you come unstuck when you get misinformation
Don’t drop me now, I’m high?
You dropped my lever and I lost this elevation
Baby I was so high, drop me out of your sky
Oh, baby you’re wrong, all night
You were making love to me in stereo
Can’t you see there’s nothing wrong, all night
I know you want to get it on the radio
That’s when some funny money funny business going on Something she’s keeping from me, I’m not dumb
Don’t give a damn, well, three’s not a crowd
I’m a man, I’m a man
She likes boys, she likes girls
Twists her little fingers 'round those supernatural curls
There’s a spider in her eyes, something she can’t disguise
That girl, ah, she’s making love in stereo
So let’s get it on the radio
You took me last night and you weren’t alone
So let’s get it on the radio
You’re making love to me in stereo
Let’s sneak it on the midnight news
You liked it once but now you work in twos
So let’s get it on the radio
Just do it to me, give it to me, makin' love in stereo
All night, all night, all night
Let’s get it on All night, all nigh
Let’s just get it on Hey, I know all along
You were making love to me in stereo
I can see there’s nothing wrong
I know you want to get it on the radio
Oh, let’s get it on All night, all night
Let’s just get it on All night, all night, all night
Let’s get it on All night, all night
Let’s just get it on All night, all night, all night
Let’s get it on Something she’s keeping from me, I’m not dumb
I don’t give a damn, three’s not a crowd
I’m a man, I’m a man
Tradução da letra
Algo que ela me está a esconder
Não sou burro.
Não quero saber, três não é uma multidão.
Sou um homem, Sou um homem
Ela gosta de rapazes, ela gosta de raparigas
Torce os seus dedinhos à volta desses caracóis sobrenaturais.
Há uma aranha nos olhos dela.
Algo que ela não consegue disfarçar de mim e dois sussurros pesados dos seus lábios enegrecidos
Foi tudo o que foi preciso para ter um toque de skits
Agora que ela se foi, fiquei sozinha, sozinha como uma arma carregada.
Vejo-te em breve, vamos divertir - nos, vamos começar
Tenho um charro e cigarros espanhóis.
E no verso estava escrito o endereço dela.
Liga-me, experimenta-me, sintoniza - me, vamos fazer uma supernova
Vamos fazer outro espectáculo de luzes nuas
Vamos pô-lo no rádio.
Levaste-me ontem à noite e não estavas sozinha.
Vamos pô-lo no rádio.
Estás a fazer amor comigo em estéreo.
Vamos fazer umas loucuras esta noite.
Vocês têm a única música que eu gosto
Por isso, vamos pô-lo no rádio.
Fá-lo a mim, dá-mo a mim, a fazer amor em estéreo
Bem, tu desanimas-te quando recebes informações erradas.
Não me deixes cair agora, estou pedrado?
Deixaste cair a minha alavanca e eu perdi esta elevação.
Querida eu estava tão pedrado, deixa-me cair do teu céu
Querida, estás errada a noite toda.
Estavas a fazer amor comigo em estéreo.
Não vês que não há nada de errado a noite toda?
Eu sei que queres ir para o rádio.
É quando um negócio engraçado de dinheiro está a acontecer algo que ela me está a esconder, Eu não sou burro.
Não quero saber, bem, três não é uma multidão.
Sou um homem, Sou um homem
Ela gosta de rapazes, ela gosta de raparigas
Torce os seus dedinhos à volta desses caracóis sobrenaturais.
Tem uma aranha nos olhos, algo que ela não consegue disfarçar.
Aquela rapariga está a fazer amor em estéreo.
Por isso, vamos pô-lo no rádio.
Levaste-me ontem à noite e não estavas sozinha.
Por isso, vamos pô-lo no rádio.
Estás a fazer amor comigo em estéreo.
Vamos aparecer no noticiário da meia-noite.
Já gostaste, mas agora trabalhas em dois.
Por isso, vamos pô-lo no rádio.
Fá-lo a mim, dá-mo a mim, a fazer amor em estéreo
Toda a noite, toda a noite, toda a noite
Vamos pô-lo a noite toda.
Vamos começar.
Estavas a fazer amor comigo em estéreo.
Vejo que não há nada de errado.
Eu sei que queres ir para o rádio.
Oh, vamos pô-la toda a noite, toda a noite
Vamos pô-la toda a noite, toda a noite, toda a noite
Vamos fazê-lo toda a noite, toda a noite
Vamos pô-la toda a noite, toda a noite, toda a noite
Vamos pô-lo em algo que ela me está a esconder, não sou burro.
Não quero saber, três não é uma multidão.
Sou um homem, Sou um homem