Jamiroquai — If I Like It, I Do It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Like It, I Do It" de Jamiroquai.
Letra
Said that we have all the time we need to make it right
Don’t hurry for nobody, if it ain’t the thing you like
Know your place and fit your space, young man, you will conform
I didn’t hear my soul express those rules when I was born
Free to roam 'cause that’s my home, you can’t stop sweet inclination
The kids want the system breakin' down, not higher education
If it ain’t no natural law then you can keep your regulations
'Cause if I like it, I do it
But I, I keep on movin', though they wanna bring me down
I gotta run for the cover
And keep on smilin' though they wanna tie me down
And give me death for the lover
And I keep on losin' though I’m provin' what I’m doin'
I’m still groovin' and if I like it, I do it, yeah
I like it, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, oh, I like it You’ve got to help those people break that legislation
We can overcome this suffocation
Execute your natural liberation
Happy to enjoy rejuvenation
All around, hear the sound, no one can stop us now
A thousand rules for plastic fools, now they can take a bow
Surely there’s been time to see, it doesn’t work by now
So if I like it, I just do it Still I keep on findin' that they’re pushin' those distorted visions
And I keep on livin' but I’m dyin' 'cause of their decisions
If I keep on lookin', I can find an higher space
I’m still groovin' and if I like it, I do it, yeah
Oh yeah, if I like it, yes I know, if I like it Yeah, don’t you know? If I like it If I like it, if I like it, if I like it
I’ll just do it, yeah, yeah
I wanna do it, do it, do it, do it Oh yeah, yeah, yeah
I gotta do it, yeah, come on If you like, can do it, yeah
If you like, can do it, yeah
If you like, can do it, yeah
If you like, can do it, yeah
Just do it
I wanna do it, yeah, I think I’ll do it now
I think if I’ll like it I’m gonna do it Stay, we gotta do it now
We gotta do it now, yeah
We gotta do it right now, now
Ah, there’s my DJ, yeah
You know I wanna do it Come on, let it out
Hey, everybody said that if you like it, I think you better do it
I think I’m gonna do it, I think I’m gonna do it
I think I’m gonna do it, you know I wanna do it Come on, Peter let’s do it, oh if you like it, yeah
Oh if you like it, yeah, oh if you like it, yeah
Tradução da letra
Disse que temos todo o tempo que precisamos para corrigi-lo
Não se apresse por ninguém, se não é a coisa que você gosta
Conheça o seu lugar e encaixe o seu espaço, jovem, você vai se conformar
Não ouvi a minha alma expressar essas regras quando nasci.
Livre para vaguear porque essa é a minha casa, você não pode parar doce inclinação
As crianças querem o sistema a rebentar, não o ensino superior.
Se não é uma lei natural, então podes manter os teus regulamentos.
Porque se eu gostar, eu faço-o.
Mas eu continuo a andar, apesar de me quererem derrubar
Tenho de correr para a capa.
And keep on smilin ' though they wanna tie me down
E dá-me a morte pelo amante
E continuo a perder apesar de estar a provar o que estou a fazer
Ainda estou groovin' e se eu gosto, eu faço isso, sim
Eu gosto, sim, sim, sim, sim, sim, oh, eu gosto que você tem que ajudar essas pessoas a quebrar essa legislação
Podemos superar esta asfixia
Execute a sua libertação natural
Feliz por desfrutar do rejuvenescimento
Por todo o lado, ouçam o som, ninguém nos pode parar agora.
Mil regras para idiotas de plástico, agora podem fazer uma vénia.
Deve ter havido tempo para ver que ainda não funciona.
Por isso, se eu gostar, continuo a fazê-lo e continuo a achar que eles estão a empurrar aquelas visões distorcidas.
E continuo a viver, mas estou a morrer por causa das decisões deles.
Se continuar a procurar, posso encontrar um espaço mais alto.
Ainda estou groovin' e se eu gosto, eu faço isso, sim
Oh sim, se eu gostar, sim eu sei, se eu gostar Sim, você não sabe? Se eu gosto se eu gosto, se eu gosto, se eu gosto
Eu faço-o, SIM, SIM
Eu quero fazê-lo, fazê-lo, fazê-lo Oh sim, sim, sim
Tenho de o fazer, sim, vá lá, se quiseres, posso fazê-lo, Sim
Se quiseres, posso fazê-lo, Sim.
Se quiseres, posso fazê-lo, Sim.
Se quiseres, posso fazê-lo, Sim.
Fá-lo.
Quero fazê-lo, sim, acho que vou fazê-lo agora.
Acho que se eu gostar, Vou fazê-lo. fica, temos de fazê-lo agora.
Temos de o fazer agora, sim.
Temos de o fazer agora, agora.
Ah, ali está o meu DJ, sim
Sabes que quero fazê - lo vamos, deita tudo cá para fora
Toda a gente disse que se gostares, é melhor fazeres isso.
Acho que vou fazê-lo, acho que vou fazê-lo.
Acho que vou fazê-lo, sabes que quero fazê-lo vá lá, Peter vamos fazê-lo, oh Se gostas, sim
Se gostas, Sim, se gostas, sim