Jamillions — Natural Disasters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Natural Disasters" de Jamillions.
Letra
Has the earth stopped spinning
Cause our world keeps crumbling down
Now we can’t even stand on our own 2 feet no more
It’s that hurricane season
Cause we can’t get out of the storm
Is there shelter out there
that could keep us there nice and warm
What happened to the good old days
When we never had problems
We used to be good at making up
But now we can’t solve em
(No…)
Now the rain won’t slow down
And the sun won’t come out
And all that we have to say is…
First there was fire
(Burnt a hole through our heart and then)
And then came the water
(Fallen down there’s no way to win)
First when our world shattered
There was no way out of the cold
Now we know
I guess that’s what happens when there’s
Natural Disasters
Has the sun stopped burning
Cause we can’t feel nothing but cold
Is there anyone there
That can lend a hand out of the snow
(out of the snow)
Now the floor keeps shaking
And all the lights keep flickering out
Is there anyway we can turn this hell
into a happy home
What happened to the good old days
When we never had problems
We used to be good at making up
But now we can’t solve em
(No…)
Now the rain won’t slow down
And the sun won’t come out
And all that we have to say is…
First there was fire
(Burnt a hole through our heart and then)
And then came the water
(Fallen down there’s no way to win)
First when our world shattered
There was no way out of the cold
Now we know
I guess that’s what happens when there’s
Natural Disasters
It’s just like a flood came in and washed away
The pieces of us we thought could never break
Now I see and I can’t believe now were under siege
And all that we can say…
First there was fire
(Burnt a hole through our heart and then)
And then came the water
(Fallen down there’s no way to win)
First when our world shattered
There was no way out of the cold
Now we know
I guess that’s what happens when there’s
Natural Disasters
Tradução da letra
Será que a terra parou de girar
Porque o nosso mundo continua a desmoronar-se
Agora já nem nos aguentamos mais.
É a época dos furacões.
Porque não podemos sair da tempestade
Há abrigo lá fora?
isso pode manter-nos lá bem quentes
O que aconteceu aos bons velhos tempos
Quando NUNCA tivemos problemas
Éramos bons a fazer as pazes.
Mas agora não podemos resolvê-los.
(Nao…)
Agora a chuva não vai abrandar
E o sol não sai
E tudo o que temos a dizer é…
Primeiro houve fogo.
(Queimou um buraco no nosso coração e depois)
E então veio a água
Não há maneira de ganhar)
Primeiro quando o nosso mundo se desfez
Não havia como sair do frio
Agora sabemos
Acho que é o que acontece quando há
desastre
O sol parou de arder
Porque só sentimos frio
Está aí alguém?
Que pode ajudar a sair da neve
(fora da neve)
Agora o chão continua a tremer
E todas as luzes se apagam
Será Que podemos virar este Inferno?
para um lar feliz
O que aconteceu aos bons velhos tempos
Quando NUNCA tivemos problemas
Éramos bons a fazer as pazes.
Mas agora não podemos resolvê-los.
(Nao…)
Agora a chuva não vai abrandar
E o sol não sai
E tudo o que temos a dizer é…
Primeiro houve fogo.
(Queimou um buraco no nosso coração e depois)
E então veio a água
Não há maneira de ganhar)
Primeiro quando o nosso mundo se desfez
Não havia como sair do frio
Agora sabemos
Acho que é o que acontece quando há
desastre
É como se uma inundação entrasse e desaparecesse.
Os pedaços de nós que pensávamos que nunca poderiam quebrar
Agora vejo e não acredito que agora estamos cercados.
E tudo o que podemos dizer…
Primeiro houve fogo.
(Queimou um buraco no nosso coração e depois)
E então veio a água
Não há maneira de ganhar)
Primeiro quando o nosso mundo se desfez
Não havia como sair do frio
Agora sabemos
Acho que é o que acontece quando há
desastre