Jamil — Il Nirvana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il Nirvana" de Jamil.
Letra
Sono 5 giorni con te Con più Montenegro che a un club
Sembra fatta apposta per me Questa neanche ascolta del rap
E sono un po più rock di ste band
Non c'è droga peggio di me Sono tutti i giorni giù al bar
Mentre aspetto che esci alle 3
So l opposto della tua gang
Che ti dice vive di rap
Tu sei bravo a dire che fai?
Ma hai la sveglia e lavori a l MC
La mia stanza e tutta un casino
Tu hai la stanza tutta per te La mia stanza è tutta una tek
Ma ho una stanza sempre in hotel
Tutti i giorni sembra un weekend
Quando sono in giro col crew
Ma alla fine sembra the end
Quando poi finisce sto tour
La mia vita in mezzo alle droghe
C ho una stronza sotto che gode
La mia vita e quella più hardcore
Tu hai la vita bella e mi rode
La tua tipa dice mi vuole
Tu pensavi fossero suore
La mia tipa e quella più rock non mi parla mica d amore
Ho passato tutto il giorno fra a fumarmi marijuana
Per questo che il mio disco l ho chiamato il nirvana
Ho preso la tua tipa e trasformata in puttana
Sta gente mi infama
Welcom to Tijuana
Ho passato tutto il giorno a fumare marijuana nana nana nana naaaa
Ho passato tutto il giorno come il gruppo dei nirvana nana nana naaaa
Non c'è un cazzo da ridere se te ne vai
Lei mi dice J non sorridi mai
Sapessi che vita che mi faccio
Meglio non ne parlo e chiederti che fai
Tu sei in studio a fare i tatoo
Io sto in studio a farmi i tatoo
Dopo in studio a fare sta merda
mentre fumo sempre di piu
I mie soci tutti provider
Co i rottweiler co le catene
La tua donna tiene un chiuaua la mia gira con il bull terrier
La mia donna dico che beve
Versa ancora un po di jack daniels
Fino a quando riempi il bicchiere
Smoke quando mi porta a beve
I miei vestiti grazie a basevi
C ho l armadio pieno di levis
C ho il sacchetto pieno di erba
Chiedi a vacca chiedilo a emis
Chiedi a Piero come si fa
C ho parlato mauri-tupac
Chiedi a karka come si sta
San Vito piazza città
Sono in giro insieme i migliori
Fumo weeda e faccio visioni
Sto alla guida senza patente
Questi rapper sono pedoni
La tua invidia in mezzo ai coglioni c ha portato sempre più in la Non c'è sfida siete coglioni e quindi fra…
Ho passato tutto il giorno fra a fumarmi marijuana
Per questo che il mio disco l ho chiamato il nirvana
Ho preso la tua tipa e trasformata in puttana
Sta gente mi infama
Welcom to Tijuana
Ho passato tutto il giorno a fumare marijuana nana nana nana naaaa
Ho passato tutto il giorno come il gruppo dei nirvana nana nana naaaa
(Grazie a walrus-ldg per questo testo)
Tradução da letra
Estou 5 dias contigo com mais Montenegro do que num clube.
Parece-me que isto nem sequer é ouvir rap.
E eles são um pouco mais rock do que Ste band
Não há drogas piores do que eu. estou no bar todos os dias.
Enquanto espero que saias às 15: 00.
Conheço o oposto do teu bando.
O que é que ele te diz sobre a vida rap?
És bom a dizer o que fazes?
Mas tens o despertador e trabalhas no L MC.
O meu quarto está uma confusão.
Tens o quarto só para ti. o meu quarto é só um tek.
Mas tenho sempre um quarto no hotel.
Cada dia parece um fim-de-semana
Quando estou com a tripulação
Mas no final parece o fim
Quando o passeio terminar
A minha vida com drogas
Tenho uma puta por baixo que gosta
A minha vida e o mais hardcore
Tens uma vida linda e ela Roe-me
A tua miúda diz que me quer
Pensavas que eram freiras.
A minha namorada e o mais rock não me falam amor
Passei o dia todo a fumar marijuana.
É por isso que o meu disco eu chamei o nirvana
Peguei na tua miúda e transformei - me numa prostituta.
Estas pessoas infame-me
Bem-vindo a Tijuana
Passei o dia todo a fumar marijuana nana nana nana naaaa
Passei o dia todo como o grupo dos nirvana nana naaaa
Não há risada se te fores embora.
Ela diz-me que nunca sorria
Eu sabia o que estava a fazer.
É melhor não falar sobre isso e perguntar-te o que estás a fazer.
Estás no estúdio a fazer tatoo
Estou no estúdio a fazer os meus tatoos.
Depois de no estúdio fazer esta merda
enquanto eu fumo mais e mais
Os meus parceiros todos os fornecedores
Co i Rottweiler co i chains
A tua mulher segura a minha vez com o bull terrier.
Minha mulher eu digo que ela bebe
Sirva mais jack daniels.
Até encheres o copo
Fuma quando me levares a beber
As minhas roupas graças ao basevi
Tenho um armário cheio de levis.
Tenho o saco cheio de erva.
Ask vacca ask EMIS
Pergunta ao Piero como fazê - lo.
C eu falei mauri-tupac
Pergunta à karka como estás.
San Vito Square City
Eles estão juntos os melhores
Fumar erva e fazer visões
Estou a conduzir sem Carta.
Estes rappers são peões.
Sua inveja entre as bolas c levou mais e mais em la Não há desafio você é tomates e, portanto, entre…
Passei o dia todo a fumar marijuana.
É por isso que o meu disco eu chamei o nirvana
Peguei na tua miúda e transformei - me numa prostituta.
Estas pessoas infame-me
Bem-vindo a Tijuana
Passei o dia todo a fumar marijuana nana nana nana naaaa
Passei o dia todo como o grupo dos nirvana nana naaaa
(Agradecimentos à walrus-ldg por este texto)