Jamieson Tobey — Everybody Feels The Same letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everybody Feels The Same" de Jamieson Tobey.
Letra
Everybody feels the same and everybody knows the way that you feel
and everybody lives a lie and everybody’s having doubts and feeling lonely.
so when you’re feeling all alone…
chorus:
rest assured that the world is fucking with me, too. and be secure that we are
all just as mad as you.
now you could find a hiding place but they will always find a way to make it
known.
and you could wish your pain away but wishing is the surest sign of your dismay.
before you wish it all away
chours:
rest assured that the world is fucking with me, too. and be secure that we are
all just as mad as you
so before you make a move, i tell you what i’ll do.
bridge: so wait a minute i’m moving undercover and i hope you wait a minute i
moving undercover
where it all comes together now. you know that even i was
feeling low. i stayed and now i’m waiting for the answer that shows the way,
why do we care at all?
everybody stops to stare and everybody walks away when you’re there.
everybody feels the same and everybody knows the way that you feel now when
you’re feeling all alone.
chorus:
rest assured that the world is fucking with me, too. and be secure that we are
all just the same
(Thanks to bethanne for these lyrics)
Tradução da letra
Toda a gente sente o mesmo e toda a gente sabe o que sentes
e toda a gente vive uma mentira e toda a gente tem dúvidas e sente-se sozinha.
quando te sentes sozinho…
coro:
podes ter a certeza que o mundo também está a gozar comigo. e estejam seguros de que estamos
todos tão loucos como tu.
agora você pode encontrar um esconderijo mas eles sempre vão encontrar uma maneira de fazê - lo
conhecido.
e podias desejar que a tua dor desaparecesse, mas desejar é o sinal mais seguro da tua consternação.
antes que tudo desapareça
chours:
podes ter a certeza que o mundo também está a gozar comigo. e estejam seguros de que estamos
todos tão loucos como tu
por isso, antes de te mexeres, digo-te o que vou fazer.
então, espera um minuto, vou mudar-me disfarçado e espero que esperes um minuto.
a trabalhar disfarçado
onde tudo se junta agora. sabes que até eu estava
sinto-me em baixo. fiquei E agora estou à espera da resposta que mostra o caminho,
porque nos importamos?
toda a gente pára para olhar e toda a gente sai quando estás lá.
toda a gente sente o mesmo e toda a gente sabe o que sentes agora quando
estás a sentir-te sozinha.
coro:
podes ter a certeza que o mundo também está a gozar comigo. e estejam seguros de que estamos
tudo na mesma
(Thanks to bethanne for these lyrics)