Jamies Elsewhere — Rebel Revive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rebel Revive" de Jamies Elsewhere.
Letra
when the rain burst into tears
you were swept away
when the light approached the shore
it pulled you into me if not for you i wouldn’t be wouldn’t be myself again
cause you’re the part of me who saved me in the end
I’m searching for a way that I can save a place inside my heart
cause i’m stuck inside my mind
and as the world goes down in burning flames
i came to realize
you’re the only one i’d carry out alive
i’ll carry you out alive
you cured the dark
you spread the light overhead
so i’ll be waiting at the skyline as the past starts to set
he’ll always try to break us down
remember there is a heaven if we can get through this hell
I’m searching for a way that I can save a place inside my heart
cause i’m stuck inside my mind
and as the world goes down in burning flames
i came to realize
you’re the only one i’d carry out alive
i’ll be here to guide you
when you’re battling within
the walls did not define you
when they started caving in you see
i’ve excused what’s history
to help you understand
there is a reason you came into my life
i was running from the past
you were keeping me alive
you see
we all have history
but it’s our future that defines
'm searching for a way that I can save a place inside my heart
cause i’m stuck inside my mind
and as the world goes down in burning flames
i came to realize
you’re the only one i’d carry out alive
i’m searching for a way that I can save a place inside my heart
cause i’m stuck inside my mind
and as the world goes down in burning flames
i came to realize
you’re the only one i’d carry out alive
Tradução da letra
quando a chuva irrompe em lágrimas
foste arrebatado
quando a luz se aproximou da Costa
puxou-te para mim se não fosse por ti, não seria eu outra vez.
porque tu és a parte de mim que me salvou no final
Estou à procura de uma maneira de salvar um lugar dentro do meu coração.
porque estou preso na minha mente
e enquanto o mundo cai em chamas ardentes
eu vim a perceber
és o único que eu faria com vida.
vou levar-te vivo.
curaste o escuro.
tu espalhas a luz por cima
então estarei à espera no horizonte enquanto o passado começa a marcar
ele vai sempre tentar derrubar-nos.
lembra-te que há um céu se conseguirmos passar por este Inferno
Estou à procura de uma maneira de salvar um lugar dentro do meu coração.
porque estou preso na minha mente
e enquanto o mundo cai em chamas ardentes
eu vim a perceber
és o único que eu faria com vida.
estarei aqui para te guiar.
quando estás a lutar por dentro
as paredes não te definiram.
quando começaram a desabar.
desculpei o que é história
para te ajudar a entender
há uma razão para teres entrado na minha vida.
eu estava a fugir do passado.
estavas a manter-me vivo.
vês?
todos temos história.
mas é o nosso futuro que define
estou à procura de uma maneira de salvar um lugar dentro do meu coração
porque estou preso na minha mente
e enquanto o mundo cai em chamas ardentes
eu vim a perceber
és o único que eu faria com vida.
estou à procura de uma maneira de salvar um lugar dentro do meu coração.
porque estou preso na minha mente
e enquanto o mundo cai em chamas ardentes
eu vim a perceber
és o único que eu faria com vida.