Jamie Woon — Echoes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Echoes" de Jamie Woon.
Letra
All around me the pace doesn’t change
All of these people in circles in search of a name
Then I guess that I must be the same
'Cause it feels like I’m searching, searching for something
I live in the space between nights
The echoes of who’s seen who in my mind
Underneath this elephant sky
It feels like I’m searching, searching for something
Weigh me down
I dream of steady
Weigh me down
I must be ready
Start a sentence, they’ll fill in the rest
Though their mouths don’t move
See their eyes are impressed
All this air that’s escaping my chest
It feels like I’m working, I’m working for something
We dig till we hit something hard, scratching the dirt
Till our fingers can hold who we are
Then we pull it till we’re facing the stars
And it feels like it’s working, working for something
Tradução da letra
À minha volta o ritmo não muda
Todas estas pessoas em círculos em busca de um nome
Então acho que devo ser o mesmo
Porque parece que estou à procura, à procura de algo
Eu vivo no espaço entre as noites
Os ecos de quem viu quem na minha mente
Debaixo deste céu elefante
Parece que estou à procura, à procura de algo.
Pesa-me.
Eu sonho de estabilidade
Pesa-me.
Tenho de estar pronto.
Começa uma frase, eles vão preencher o resto.
Embora as suas bocas não se mexam
Veja seus olhos estão impressionados
Todo este ar que está a escapar-me do peito
Parece que estou a trabalhar, estou a trabalhar para algo.
Cavamos até atingirmos algo duro, coçando a terra
Até que os nossos dedos possam segurar quem somos
Depois puxamo - lo até estarmos de frente para as estrelas
E parece que está a funcionar, a trabalhar para alguma coisa.