Jamie Walters — I Know the Game letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Know the Game" de Jamie Walters.
Letra
Time to pay the rent baby, gotta try and work harder.
Really goin' nowhere fast, you’re not goin' much farther.
Gotta take a break baby, try and make my load lighter.
I’m missin' somethin' that I need, never been much of a fighter.
Well maybe I made, a few mistakes.
But baby you know, they were mine to make.
CHORUS
I know the game, but I don’t want to play it.
I know the word, but I don’t want to say it.
I’ve got the bill, but I don’t want to pay it.
I know the game, but I ain’t gonna play it this time.
You watch me like a hawk, baby, I know somethin’s gotta give.
Listen to the way you talk, baby, this ain’t no way to live.
Everything I don’t have, well it all belongs to you.
I’m doin the best that I can, baby what you want me to do.
CHORUS
BRIDGE:
The old ways are dead & gone,
And the door is open wide.
Anything can happen now. You can see me,
Standin' on a thin line.
CHORUS
Tradução da letra
Está na hora de pagar a renda, temos de nos esforçar mais.
Não vais a lado nenhum depressa, não vais muito mais longe.
Tenho de fazer uma pausa, querida, tentar tornar a minha carga mais leve.
Estou a perder algo de que preciso, nunca fui grande lutador.
Talvez tenha cometido alguns erros.
Mas querida, sabes, eles eram meus para fazer.
CORO
Conheço o jogo, mas não o quero jogar.
Conheço a palavra, mas não a quero dizer.
Tenho a conta, mas não quero pagá-la.
Conheço o jogo, mas não vou jogar desta vez.
Olha para mim como um falcão, querida, eu sei que algo tem de ceder.
Ouve a maneira como falas, querida, isto não é maneira de viver.
Tudo o que Não tenho, bem, tudo te pertence.
Estou a fazer o melhor que posso, querida, o que queres que faça.
CORO
PONTE:
Os velhos caminhos estão mortos e desaparecidos,
E a porta está aberta.
Tudo pode acontecer agora. Podes ver-me.,
Está numa linha fina.
CORO