Jamie T — Down To The Subway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down To The Subway" de Jamie T.
Letra
Hey, what you say yesterday?
She had fun when they leave alone on Saturday and night
They love to drink and they love to have a fight
It’s my town coming up down the road
She left you grim and down on the phone
Singing songs has all gone wrong
Since time is passing, better run, son
Jack backdoor never go bitchslap
The slap from your mother when you just got born
How about calling off some times?
In cotton socks, getting ripped with our wives
Track back when I feel that knife and
Heavy in your lungs and down your spine and
Heavy, heavy, heavy, heavy load
Down and up these side tar roads
Heavy, heavy, heavy, heavy load
Down these side roads
But it’s all alright, sometimes
What you reckon about this one, boys and girls?
Next, uh, next number
That’s a
I remember getting wasted before we drive to the races
Run down with subway station, got down and missed our train
Why did you get to go there? I went back to my home where
I sat and drank my wine, I feel fine and so I’m home, contorting
Arms down, take your time
On Monday morning, feeling fine
Well Missy heard you say nothing more about them
There’s been backstabbing and a bitchslapping
And a call of «four to the floor,» she’s bleeding
Who’s gonna get her out of this place?
It’s not me, not a gentleman’s race
Walk to the pavement, look at people
Think to myself, jammed in traffic
Love elastic, smacking the kitchen
Bitching reminds me of my classroom
Taking pictures, flicking in you know
Take it down to the bar, to the breaker
Save time and they never hurry up
There’s a buzz building, let them forward
We’re going down on the runway
We’re going right down to the subway
We’re going down on the runway
Gonna go catch the train
We’re going right down to the subway
Gonna go get ourselves a Saturday
We’re going
We’re going down on a Sunday
Down to the subway until the Monday
We’re going down on a Sunday
To the subway to
Tradução da letra
O que disseste ontem?
Ela divertia - se quando eles saíam sozinhos no sábado e à noite.
Eles adoram beber e adoram lutar.
É a minha cidade a subir pela estrada
Ela deixou-te triste e em baixo ao telefone.
Cantar canções correu tudo mal
Já que o tempo está a passar, é melhor correres, filho.
Jack backdoor nunca vai ao bitchslap
A bofetada da tua mãe quando acabaste de nascer
Que tal cancelar algumas vezes?
De meias de algodão, a serem rasgadas com as nossas mulheres.
Rastreie quando eu sentir aquela faca e
Pesado nos pulmões e na espinha e
Carga pesada, pesada, pesada, pesada
Para baixo e para cima destas estradas laterais
Carga pesada, pesada, pesada, pesada
Por estas estradas secundárias
Mas está tudo bem, às vezes
O que achas desta, rapazes e raparigas?
Próximo número.
Isso é ...
Lembro-me de me embebedar antes de irmos para as corridas.
Corre com a estação de metro, desce e perde o comboio
Porque foste lá? Voltei para a minha casa onde
Sentei-me e bebi o meu vinho, sinto-me bem e estou em casa, a contorcer-me
Braços para baixo, leve o seu tempo
Na segunda-feira de manhã, sinto-me bem.
Bem, a Missy ouviu-te dizer nada mais sobre eles.
Tem havido uma punhalada nas costas e uma cabra a bater.
E uma chamada de "quatro para o chão", ela está a sangrar.
Quem é que a VAI tirar daqui?
Não sou eu, não sou uma raça de cavalheiros.
Caminhar até o pavimento, olhar para as pessoas
Pensa só em mim, preso no trânsito.
Adoro elástico, bater na cozinha
Resmungar faz-me lembrar a minha sala de aula.
A tirar fotografias, a cintilar, sabes?
Leva - o para o bar, para o disjuntor.
Poupem tempo e nunca se apressem
Há um edifício de buzz, deixem-nos avançar.
Vamos descer na pista
Vamos até ao metro.
Vamos descer na pista
Vou apanhar o comboio.
Vamos até ao metro.
Vamos arranjar um sábado.
Vamos embora.
Vamos descer num domingo.
Até ao metro até segunda-feira
Vamos descer num domingo.
Para o metro para