Jamie Scott — Unbreakable letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unbreakable" de Jamie Scott.
Letra
She finds it hard to trust someone,
She's heard the words cos they've all been sung.
She's the girl in the corner,
She's the girl nobody loved.
But I can't, I can't, can't stop thinking about you everyday,
And you can't, you can't,you can't listen to
what people say.
They don't know you baby,
Don't know that you're amazing,
But I'm here to stay.
When you lose your way and the fight is gone,
Your heart starts to break
And you need someone around now.
Just close your eyes a while I'll put my arms above you,
And make you unbreakable.
She stands in the rain, just to hide it all.
If you ever turn around,
I won't let you fall down now.
I swear I'll find your smile,
Then put my arms above you,
And make you unbreakable.
I'll make you unbreakable.
Cos she's the girl that I never had,
She's the heart that I wanted bad.
The song I heard on the radio
That made me stop and think of her.
And I can't, I can't, I can't concentrate anymore.
And I need, I need,
Need to show her what her heart is for,
It's been mistreated badly,
Now her world is sadly falling apart,
Falling apart.
When you loose your way and the fight is gone,
Your heart starts to break
And you need someone around now.
Just close your eyes a while I'll put my arms above you,
And make you unbreakable.
She stands in the rain, just to hide it all.
If you ever turn around,
I won't let you fall down now.
I swear I'll find your smile,
Then put my arms above you,
And make you unbreakable.
You need to know that somebody's there all the time,
I'd wait in line, and I hope it shows.
Can't walk away 'til your heart knows,
That it's beautiful.
Oh, I hope it knows, It's beautiful.
When you lose your way and the fight is gone,
Your heart starts to break
And you need someone around now.
Just close your eyes while I put my arms above you
And make you unbreakable.
She stands in the rain, just hide it all.
If you ever turn around,
I won't let you fall down now.
I swear I'll find your smile,
And put my arms above you,
And make you unbreakable.
Cause I love, I love, I love, I love you darling.
Yes I love, I love, I love, I love you darling.
And I'll put my arms around you,
And make you unbreakable.
Tradução da letra
Ela acha difícil confiar em alguém, ela ouviu as palavras porque todos foram cantados.
Ela é a rapariga do canto, é a rapariga que ninguém amava.
Mas não consigo, não consigo, não consigo parar de pensar em ti todos os dias,e não consegues, não consegues, não consegues ouvir o que as pessoas dizem.
Eles não te conhecem, querida, não sabem que és fantástica, mas estou aqui para ficar.
Quando perdes o caminho e a luta desaparece, o teu coração começa a partir-se e precisas de alguém por perto agora.
Fecha os olhos um pouco e eu ponho os braços por cima de TI e faço-te inquebrável.
Ela está à chuva, só para esconder tudo.
Se alguma vez te virares, não te vou deixar cair agora.
Juro que encontrarei o teu sorriso, depois colocarei os meus braços acima de TI, e tornar-te-ei inquebrável.
Vou tornar-te inquebrável.
Porque ela é a rapariga que eu nunca tive, ela é o coração que eu queria muito.
A música que ouvi na rádio que me fez parar e pensar nela.
E não consigo, não consigo, não consigo concentrar-me mais.
E eu preciso, Preciso, de lhe mostrar para que serve o coração dela, foi maltratado, agora o mundo dela está a desmoronar-se, a desmoronar-se.
Quando se perde o caminho e a luta desaparece, o coração começa a partir-se e precisa de alguém por perto agora.
Fecha os olhos um pouco e eu ponho os braços por cima de TI e faço-te inquebrável.
Ela está à chuva, só para esconder tudo.
Se alguma vez te virares, não te vou deixar cair agora.
Juro que encontrarei o teu sorriso, depois colocarei os meus braços acima de TI, e tornar-te-ei inquebrável.
Precisas de saber que está sempre lá alguém, eu esperaria na fila, e espero que se veja.
Não podes ir embora até o teu coração saber que é lindo.
Espero que saiba, é lindo.
Quando perdes o caminho e a luta desaparece, o teu coração começa a partir-se e precisas de alguém por perto agora.
Fecha os olhos enquanto ponho os braços por cima de TI e faço-te inquebrável.
Ela fica à chuva, esconde tudo.
Se alguma vez te virares, não te vou deixar cair agora.
Juro que encontrarei o teu sorriso, E porei os meus braços acima de TI, e tornar-te-ei inquebrável.
Porque eu amo, Eu amo, Eu amo, Eu amo você, querida.
Sim, amo-te, amo-te, amo-te, querida.
E vou abraçar-te e tornar-te inquebrável.