Jamie Rounds — A Little Too Soon To Tell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Little Too Soon To Tell" de Jamie Rounds.
Letra
Little girl smiled at me today and my heart took a ride
Ain’t no way to slow it down, ain’t no place to hide
I’ll wake up tomorrow and I’ll know how far I fell
Right now it’s a little too soon to tell
I don’t even know her name, I know she don’t know me
I’m tryin' to convince myself she’d like my company
'Cause she might be the angel come to break this lonely spell
Right now it’s a little too soon to tell
It’s a little too soon to call her mine
A little bit early for makin' time
I’m throwin' my quarters in the wishing well
But it’s a little too soon to tell
I swore I’d had enough of love after what it put me through
One more promise I could not keep when I laid eyes on you
And now my imagination’s got me hearin' wedding bells
I know it’s a little too soon to tell
I don’t even know her name, I know she don’t know me
I’m tryin' to convince myself she’d like my company
'Cause she might be the angel come to break this lonely spell
Right now it’s a little too soon to tell
Tradução da letra
A menina sorriu-me hoje e o meu coração deu uma volta
Não há maneira de abrandar, não há lugar para esconder
Acordarei amanhã e saberei até onde caí.
Agora é um pouco cedo para dizer
Nem sequer sei o nome dela, sei que ela não me conhece.
Estou a tentar convencer-me que ela gostaria da minha companhia.
Porque ela pode ser o anjo que veio quebrar este feitiço solitário
Agora é um pouco cedo para dizer
É um pouco cedo para chamá-la minha
Um pouco cedo para ganhar tempo
Vou atirar os meus aposentos para o poço dos desejos.
Mas é um pouco cedo para dizer
Jurei que me tinha fartado do amor depois do que me fez passar.
Mais uma promessa que não pude cumprir quando te vi
E agora a minha imaginação fez-me ouvir sinos de casamento
Eu sei que é um pouco cedo para dizer
Nem sequer sei o nome dela, sei que ela não me conhece.
Estou a tentar convencer-me que ela gostaria da minha companhia.
Porque ela pode ser o anjo que veio quebrar este feitiço solitário
Agora é um pouco cedo para dizer