Jamie Notarthomas — Chasing Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chasing Dreams" de Jamie Notarthomas.
Letra
So you think you found something you can believe in Then find that it’s moved very far away
Success is just a word to keep you running
So many people act as if they know the way
I know that nothing’s gonna change if you keep looking that way
We know there’s more to this than meets the eye
So don’t think you can’t see what I see
And I see
The distance that surrounds you
The distance all around you
From the caves of France to the tablets of Sumeria
Siberia to Central Mexico
It crossed the dirted plains to Austin, Texas
It always seems to come and never fails to go Chasing dreams, chasing dreams
I think I found a better place to go
I think I found a better place to go It hid on hitch hike trails and songs of freedom
Then woke itself in Memphis, Tennessee
While Buddy Holly died inside an airplane
It went from Minnesota to the village N.Y.C.
Chasing dreams, chasing dreams
I think I found a better place to go No I think I’m goin’the right way
No I think I’m goin’the wrong way
No I think I’m gonna go to Colorado
No I changed my mind I’m gonna do Chicago
That surrounds you
All around you
It covered its tracks back to San Francisco
Some people argue Kesey never bowed
From Detroit, Michigan to Britain, England
Motown cried real hard, and then she laughed real loud
Chasing dreams, chasing dreams
I think I found a better place to go
I think I found a better place to go Surprise, it landed down in Athens, Georgia
It came up like the sun a couple years ago
Some still think it’s in Seattle with that Grunge thing
But I just saw it and it’s headed back for Mexico
Chasing dreams, chasing dreams
I think I found a better place to go Why does everything seem simple in the first play
When we know that 99.9% won’t make it, Yin Yang
Nothing will change if you don’t see
The distance that surrounds you
The distance all around you
Tradução da letra
Então achas que encontraste algo em que podes acreditar e depois descobres que se mudou para muito longe.
Sucesso é apenas uma palavra para te manter a correr.
Tantas pessoas agem como se soubessem o caminho.
Sei que nada vai mudar se continuares a olhar assim.
Sabemos que isto é mais do que parece.
Por isso não penses que não consegues ver o que eu vejo
E vejo
A distância que te rodeia
A distância à tua volta
Das cavernas de França às tábuas de Suméria
Sibéria ao México Central
Atravessou as planícies sujas até Austin, Texas.
Parece sempre vir e nunca deixa de perseguir sonhos, perseguir sonhos
Acho que encontrei um lugar melhor para ir.
Acho que encontrei um lugar melhor para ir. escondeu-se em trilhas de boleia e canções de liberdade.
Depois acordou em Memphis, Tennessee.
Enquanto o Buddy Holly morreu dentro de um avião
Foi de Minnesota para a vila N. Y. C.
Perseguir sonhos, perseguir sonhos
Acho que encontrei um lugar melhor para ir não acho que vou no caminho certo
Não, acho que vou na direcção errada.
Não, acho que vou para o Colorado.
Não, mudei de ideias. vou fazer Chicago.
Que te rodeia
À tua volta
Cobriu os seus rastos até São Francisco.
Algumas pessoas argumentam que Kesey nunca se curvou.
De Detroit, Michigan à Grã-Bretanha, Inglaterra
A Motown chorou muito e depois riu-se muito alto.
Perseguir sonhos, perseguir sonhos
Acho que encontrei um lugar melhor para ir.
Acho que encontrei um sítio melhor para ir de surpresa, aterrou em Atenas, Geórgia.
Apareceu como o sol há uns anos atrás.
Alguns ainda acham que está em Seattle com aquela coisa Grunge
Mas acabei de o ver e está a voltar para o México.
Perseguir sonhos, perseguir sonhos
Acho que encontrei um lugar melhor para ir. porque é que tudo parece simples na primeira peça?
Quando sabemos que 99,9% não vão conseguir, Yin Yang.
Nada mudará se não vires
A distância que te rodeia
A distância à tua volta