Jamie McPherson — I Don't Care letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Care" de Jamie McPherson.
Letra
I don’t care if you see me on the street
Don’t you know I just follow my own feet
I don’t care if you can see me smile
Don’t you know I’m just colouring my dial
People say he’s got music in his brain
Don’t you know that he’s quite insane
People say he’s got music in his head
Why won’t he join us living dead
I don’t care if we pass on the street
Don’t you know I just follow my own beat
I don’t care if we don’t stop to chat
My whole world lives under my hat
People say he’s got music in his heart
Don’t you know it is just the start
People say he just doesn’t belong
We’ll take him away before he gets to strong
I don’t care if you see me cry
Don’t you know that is how I get on by
I don’t care if you see my pain
You’re just seeing me, seeing me again
People say he’s got music in his soul
Don’t you know it is his sacred bowl
People say he will never be the same
Out she left and with his brain
I don’t care if you don’t want my heart
It wasn’t yours to break for a start
I don’t care if we never meet again
I’ll just keep going around that bend
People say it will never be the same
Happiness and laughter from his pain
People say he made this a better place
That tragic clown with the primrose face
I don’t care if you see me on the street
Don’t you know I just follow my own feet
I don’t care if you can see me smile
Hope I put some colour on your dial
Tradução da letra
Não quero saber se me vês na rua.
Não sabes que sigo os meus próprios pés
Não quero saber se me consegues ver sorrir
Não sabes que estou a pintar o meu Mostrador
As pessoas dizem que ele tem Música no cérebro.
Não sabes que ele é completamente louco?
As pessoas dizem que ele tem música na cabeça
Porque é que ele não se junta a nós morto vivo?
Não quero saber se passamos na rua
Não sabes que só sigo o meu ritmo?
Não quero saber se não paramos para conversar.
O meu mundo inteiro vive sob o meu chapéu
As pessoas dizem que ele tem Música no coração
Não sabes que é só o começo?
As pessoas dizem que ele não pertence
Vamos levá-lo antes que ele se torne forte.
Não quero saber se me vês chorar
Não sabes que é assim que eu me desenrasco?
Não quero saber se vês a minha dor.
Estás a ver-me, a ver-me outra vez.
As pessoas dizem que ele tem música na alma
Não sabes que é a tigela Sagrada dele?
As pessoas dizem que ele nunca mais será o mesmo.
Saiu e com o cérebro dele
Não quero saber se não queres o meu coração
Não era teu para partires para começar.
Não quero saber se nunca mais nos encontramos.
Vou continuar a dar a volta a essa curva.
As pessoas dizem que nunca mais será o mesmo
Felicidade e riso da sua dor
Dizem que ele fez disto um lugar melhor.
Aquele palhaço trágico com a cara de prímula
Não quero saber se me vês na rua.
Não sabes que sigo os meus próprios pés
Não quero saber se me consegues ver sorrir
Espero ter posto alguma cor no teu Mostrador