Jamie McLean Band — Cupid's Greatest Thief letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cupid's Greatest Thief" de Jamie McLean Band.
Letra
I’ve been holding on to your keys
The ones you gave to me,
The ones that open your door
I’ve been gaining lots of sympathy
My friends they tell me,
These things they come and they go
They Go, They Go
They Go, They Go
I’ve been thinking about the things you used to say to me
The things you did to me baby
They were just so cruel
I’ve been drinking liquor, smoking tea
It makes me hazy, slightly crazy,
But in the morning I know
I Know, I Know, I Know I Know
It comes, it goes
I Know, I Know
So come back around, see me somehow, baby get next to me
I want you to stay, I need you this way, come on get close to me
Na, na, na, na, na, na, na
Every night before I go to sleep
I hear the sound of your voice,
You left me with no choice
In the words of cupid’s greatest thief
This love is yours my friend,
It shall return again, it shall return again
And again, and again
And again, and again
Tradução da letra
Tenho guardado as tuas chaves.
Os que me deste,
Aqueles que abrem a tua porta
Tenho ganho muita simpatia.
Os meus amigos dizem-me,
Estas coisas vêm e vão
Eles Vão, Eles Vão
Eles Vão, Eles Vão
Estive a pensar nas coisas que costumavas dizer-me.
As coisas que me fizeste querida
Eram tão cruéis.
Estive a beber licor, a fumar chá.
Faz-me enevoado, ligeiramente louco,
Mas pela manhã eu sei
Eu Sei, Eu Sei, Eu Sei
Vem, vai
Eu Sei, Eu Sei.
Por isso volta, vê-me de alguma forma, querida, aproxima-te de mim.
Quero que fiques, preciso de TI assim, anda, aproxima-te de mim.
Na, na, na, na, na, na, na
Todas as noites antes de ir dormir
Ouço o som da tua voz,
Deixaste-me sem escolha.
Nas palavras do maior ladrão do Cupido
Este amor é teu, meu amigo.,
Voltará de novo, voltará de novo.
E outra vez, e outra vez
E outra vez, e outra vez