Jamie Hutchings — Indian Ocean Virgin Snow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Indian Ocean Virgin Snow" de Jamie Hutchings.
Letra
Buses and trains and taxis flying over the road
There’s so little left to tell you sometimes
That I could head home and
Into a blankness that till you arrive
Could strike me dumb
For you’re an Indian Ocean you’re virgin snow
You’re a song unsung and
When springtime ends and closes its show
When winter frost presses up our windows
There you are fast asleep breathing
So warm and so close
It puts this fear in me like you could never know
The war of the factory the pull of king tides
The threats from above
The hesitant steps that can shake us down
Well let’s call it love
And you stole my memory
You shook it up
Turned it into snow flakes
And when I looked behind me
I just saw fog
Just fog in my way
And when autumn ends and leaves us its leaves
And when winter sleeps well let’s let it be
For some things should not be woken
From their leaden dreams
Let them become like ancient history
And let the past be what it’s supposed to be
Tradução da letra
Autocarros, comboios e táxis a sobrevoar a estrada
Há tão pouco para te dizer às vezes
Que eu pudesse ir para casa e
Em um vazio que até você chegar
Pode parecer-me estúpido.
Pois Tu és um Oceano Índico tu és a neve virgem
És uma canção por cantar e
Quando a Primavera termina e fecha o seu espectáculo
Quando a geada de Inverno aperta as nossas janelas
Lá estás tu a dormir a respirar
Tão quente e tão perto
Põe este medo em mim como se nunca pudesses saber
A Guerra da fábrica a força das marés do rei
As ameaças de cima
Os passos hesitantes que nos podem abalar
Vamos chamar-lhe amor.
E roubaste a minha memória
Abanaste tudo.
Transformou-o em flocos de neve.
E quando olhei para trás
Acabei de ver nevoeiro.
Apenas nevoeiro no meu caminho
E quando o outono acabar e nos deixar as suas folhas
E quando o inverno dormir bem vamos deixar estar
Porque algumas coisas não devem ser acordadas
Dos seus sonhos de chumbo
Deixa-os tornar-se como uma história antiga.
E que o passado seja o que é suposto ser