Jamie Hoover — Moonlight letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Moonlight" de Jamie Hoover.

Letra

Well I don’t wanna keep talking…
Don’t wanna win the fight,
I just wanna be your man in the moonlight
Afternoon talking,
You can’t even look my way
Could I be a part of all
The things that you say
Give me your eyes
And the twilight to clarify
The shadows fall and I can clearly see
That all you gotta do Is lay down your arms and kiss me Well I don’t wanna keep talking…
Don’t wanna win the fight,
I just wanna be your man in the moonlight
Let me tell you baby I can make it alright
If you let me be your man in the moonlight
And in the daytime
All the things I feel are strange
It’s hard to me to tell
Which way I should arrange
The things about you
I would keep and I would change
But in the nighttime
The starlight makes me see
That all you gotta do Is lay down your arms and love me Repeat Chorus
The shadows fall and I can clearly see
That all you gotta do Is lay down your arms and kiss me Repeat Chorus 2x

Tradução da letra

Não quero continuar a falar.…
Não quero ganhar a luta,
Só quero ser o teu homem ao luar
Conversa da tarde,
Nem consegues olhar para mim
Poderia fazer parte de tudo
As coisas que dizes
Dá-me os teus olhos.
E o crepúsculo para esclarecer
As sombras caem e vejo claramente
Que tudo o que tens de fazer é baixar os braços e beijar-me bem não quero continuar a falar…
Não quero ganhar a luta,
Só quero ser o teu homem ao luar
Deixa-me dizer-te, querida, eu consigo fazer com que tudo corra bem.
Se me deixares ser o teu homem ao luar
E durante o dia
Todas as coisas que sinto são estranhas.
É difícil para mim dizer
Para que lado devo arranjar
As coisas sobre ti
Eu ficava e mudava.
Mas à noite
A luz das estrelas faz-me ver
Que tudo o que tens de fazer é baixar os braços e amar-me repetir o Coro
As sombras caem e vejo claramente
Que tudo o que tens de fazer é baixar os braços e beijar-me repetir o Coro 2x