Jamie Foxx — Best Night of My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Best Night of My Life" de Jamie Foxx.
Letra
I’m feeling good
I’m having fun
this is the best night of my life
girl can i be real?
I just wanna feel on your booty
that’s not a big deal
shawty you drinkin gon that Martini
I wanna see you in a bikini
or better yet a thong
baby what’s wrong?
tryna tell your girls whats you purpose of this song
ooh, I want you closer
like a model of a poster
I wanna get ya to the car to the crib
up the stairs to the bed
in the morning you’ll be cooking us set
oooh baby, I love the smell of your perfume
and if we were kids I’d be breaking curfew
to stay up with you,
You gon need a scarf?
wrap your head cause it’s gon get wild
if we keep lovin' like this, we might make a child
a daughter, a son, whichever one
girl your second to none
I’m feeling good
I’m having fun
this is the best night of my life
we off the Patron
and both of us gone
girl this gon be the best night of my life
you coulda been anywhere in the World
but you’re right here with me girl
and if we go home and make love
this could be the best night of your life
So girl let me ask you a question while we’re sipping bud
are you going home with me after the club
that’s a yes or a no, I’m just letting ya know
where this night can go and girl I’m hoping you could see things my way
cause I just want your love to stay
tonight, tonight
I could be your bartender, tell me what you’re sippin' on girl, I’m not a travel agent so what you trippin' on you say I think I could make it happen cause I’m famous
nah, I’m just tryna get it cracking cause we faded
get you to my crib, spend some time alone
barely over 21 that mean you kinda grown
ermm, and I’m tat tat tatted up come out to that bread
I’mma stack it up where you born
baby girl back it up You gon need a scarf?
wrap your head cause it’s gon get wild
if we keep lovin' like this, we might make a child
a daughter, a son, whichever one
girl your second to none
I’m feeling good
I’m having fun
this is the best night of my life
we off the Patron
and both of us gone
girl this gon be the best night of my life
you coulda been anywhere in the World
but you’re right here with me girl
and if we go home and make love
this could be the best night of your life
Tradução da letra
Sinto-me bem.
Estou a divertir-me.
esta é a melhor noite da minha vida.
miúda, posso ser real?
Só quero sentir o teu rabo
não é nada de mais.
bebe um Martini.
Quero ver-te de biquíni.
ou melhor ainda uma tanga
querida, o que se passa?
tryna diga às suas meninas Qual é o seu propósito desta canção
quero-te mais perto
como um modelo de cartaz
Quero levar-te para o carro até ao berço.
subam as escadas até à cama.
de manhã vais cozinhar para nós
querida, adoro o cheiro do teu perfume.
e se fôssemos crianças, estaria a quebrar o recolher obrigatório.
para ficar contigo,
Vais precisar de um cachecol?
enrola a cabeça porque vai ficar selvagem
se continuarmos a amar assim, podemos fazer uma criança.
uma filha, um filho, qualquer que seja
rapariga a tua segunda para nenhuma
Sinto-me bem.
Estou a divertir-me.
esta é a melhor noite da minha vida.
estamos fora do patrono.
e ambos fomos embora.
rapariga esta vai ser a melhor noite da minha vida
podias ter estado em qualquer parte do mundo.
mas estás aqui comigo, miúda.
e se formos para casa e fizermos amor
esta pode ser a melhor noite da tua vida.
Deixa-me fazer-te uma pergunta enquanto bebemos bud
vais para casa comigo depois do clube?
isso é um SIM ou um não, só estou a avisar-te.
para onde esta noite pode ir e rapariga espero que possas ver as coisas à minha maneira
porque só quero que o teu amor fique
esta noite, esta noite
Eu podia ser o teu empregado de bar, dizer - me o que estás a beber, Rapariga, não sou agente de viagens, por isso o que estás a passar-te diz que acho que posso fazer isso acontecer porque sou famoso.
não, só estou a tentar que não se parta porque desaparecemos.
levar - te para a minha casa, passar algum tempo sozinho
pouco mais de 21 anos significa que cresceste.
ermm, e eu estou tat tat tatted para cima sai para aquele pão
Vou empilhá-lo onde nasceste.
menina para trás, vais precisar de um cachecol?
enrola a cabeça porque vai ficar selvagem
se continuarmos a amar assim, podemos fazer uma criança.
uma filha, um filho, qualquer que seja
rapariga a tua segunda para nenhuma
Sinto-me bem.
Estou a divertir-me.
esta é a melhor noite da minha vida.
estamos fora do patrono.
e ambos fomos embora.
rapariga esta vai ser a melhor noite da minha vida
podias ter estado em qualquer parte do mundo.
mas estás aqui comigo, miúda.
e se formos para casa e fizermos amor
esta pode ser a melhor noite da tua vida.