Jamey Johnson — Front Porch Swing Afternoon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Front Porch Swing Afternoon" de Jamey Johnson.
Letra
Sittin' here countin' the cars goin' by And an hour must’ve been one or two
The sheets are flappin' on momma’s clothesline
It’s an old front porch swing afternoon
I can hear music from somewhere outside
The faint sound of a Hank Williams tune
I just caught the smell of a blackberry pie
On this old front porch swing afternoon
And, ooh, ooh, feel that breeze blowin'
That magnolia showin' her blooms
On this old front porch swing afternoon
That old dog is layin' under grandpa’s old chair
He ain’t lookin' for nothin' to do And that tractor is stirrin' up dust over there
On this old front porch swing afternoon
I can see grandma now in her old checkered dress
Beatin' a rug with her broom
The clouds are a-churnin' comin' in from the west
On this old front porch swing afternoon
And, ooh, ooh, feel that breeze blowin'
The sun will be goin' down soon
On an old front porch swing afternoon
It’s an old front porch swing afternoon
Tradução da letra
Sentado aqui a contar com os carros a passar e uma hora deve ter sido um ou dois
Os lençóis estão a bater na linha da roupa da mãe
É uma velha tarde de baloiço no alpendre.
Consigo ouvir música de algum lugar lá fora.
O som fraco de uma música de Hank Williams
Acabei de sentir o cheiro de uma tarte de amora.
Nesta velha tarde de baloiço no alpendre
And, ooh, ooh, feel that breeze blowin'
Aquela magnólia a mostrar as suas flores
Nesta velha tarde de baloiço no alpendre
Aquele cão velho está deitado debaixo da cadeira do avô.
Ele não está à procura de nada para fazer E aquele tractor está a agitar o pó ali.
Nesta velha tarde de baloiço no alpendre
Agora consigo ver a avó com o seu velho vestido de xadrez.
A bater num tapete com a vassoura
As nuvens estão a vir do Oeste
Nesta velha tarde de baloiço no alpendre
And, ooh, ooh, feel that breeze blowin'
O sol vai pôr-se em breve
Numa velha tarde de baloiço no alpendre
É uma velha tarde de baloiço no alpendre.