James — Ring The Bells letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ring The Bells" de James.
Letra
Ring the bells
Wake the town
Everyone is sleeping
Shout at the crowd
Wake them up This angers deeper than sleep.
Got to keep awake to what is happening.
I can’t see a thing through my ambitions,
I no longer feel like God is watching over me Got to tell the world we’ve all been dreaming
This is not the end, a new beginning
I no longer feel my God is watching over me.
Break the code.
Concentrate.
Let the doors swing open
See through all your walls
All your floors
Now you’re in deeper than sleep
Got to keep awake to what is happening.
I can’t see a thing through my ambitions,
I no longer feel like God is watching over me Got to tell the world we’ve all been dreaming
This is not the end, a new beginning
I no longer feel my God is watching over me.
When you let me fall
Grew my own wings
Now I’m as tall as the sky
When you let me drown
Grew gills and fins
Now I’m as deep as the sea
When you let me die
My spirit’s free
There’s nothing challenging me.
Tradução da letra
Toca os sinos
Acordar a cidade
Estão todos a dormir.
Gritem para a multidão
Acordá-los é mais profundo do que dormir.
Temos de nos manter acordados para o que está a acontecer.
Não consigo ver nada através das minhas ambições,
Já não sinto que Deus está a olhar por mim. tenho de dizer ao mundo que todos sonhámos.
Isto não é o fim, um novo começo.
Já não sinto que o meu Deus está a cuidar de mim.
Decifra o código.
Concentrar.
Deixa as portas se abrirem
Vê através de todas as tuas paredes
Todos os andares
Agora estás mais profundamente do que a dormir
Temos de nos manter acordados para o que está a acontecer.
Não consigo ver nada através das minhas ambições,
Já não sinto que Deus está a olhar por mim. tenho de dizer ao mundo que todos sonhámos.
Isto não é o fim, um novo começo.
Já não sinto que o meu Deus está a cuidar de mim.
Quando me deixas cair
Cresci as minhas próprias asas
Agora sou tão alto como o céu
Quando me deixaste afogar
Guelras e barbatanas
Agora estou tão fundo como o mar
Quando me deixas morrer
O meu espírito está livre
Não há nada que me desafie.