James — Honest Pleasure letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Honest Pleasure" de James.
Letra
Here she comes, knocking me sideways
Moves so liquid, she’s in her flow
Legs akimbo, I can’t contain her
I surrender, let her go
Let her go
She’s so holy, please anoint me
In her temple, I feel at home
She’s inside me, don’t need to touch her
We’re connected by honest pleasures
Don’t you let it go
It’s an honest pleasure
Don’t hold back, surrender
Keep to your own flow
You’re the greatest mover
Let your body moan, moan, moan … moan
Let’s get loaded, open those highways
Preen these feelings, no sensor here
This life is measured by honest pleasure
There’s this hunger that must be satisfied
Don’t you let it grow
It’s an honest pleasure
Don’t you let it grow
Into honest pleasures…
Tradução da letra
Aí vem ela, a bater-me de lado
Move-se tão líquido, que está no seu fluxo
Pernas akimbo, não consigo contê-la
Eu rendo-me, deixa-a ir.
Deixa-a ir.
Ela é tão Santa, Por favor ungam-me
No templo dela, sinto-me em casa.
Ela está dentro de mim, não precisa de lhe tocar.
Estamos ligados por prazeres honestos.
Não o largues.
É um prazer honesto.
Não te retraias, rende-te.
Mantenha o seu próprio fluxo
Você é o maior movedor
Deixa o teu corpo gemer, gemer, gemer ... gemer
Vamos carregar, abrir as auto-estradas.
Preen these feelings, no sensor here
Esta vida é medida pelo prazer honesto
Há esta fome que deve ser satisfeita
Não deixes crescer
É um prazer honesto.
Não deixes crescer
Em prazeres honestos…