James — Homeboy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Homeboy" de James.
Letra
You’re a late child, you’re a love child
It’s enough child that your so appealing
You’re appealing, you’re appealing
To a need that we all have been feeling
You don’t fit where you’ve been put
They’re so straight
Straight out of some book
Tried to fake it with a real man
Tried to fill your father’s size ten
Alone in this world
You’re not a boy or a girl
Don’t let them wear you down
What a wonderful ego
You should be so proud
Far out is the life for you
Not just a life that you must make do Alone in this world
You’re not a boy or a girl
Nothing is certain
Every things changed
More than just words
When it’s you who’s in pain
You hold the chalice
You hold the blade
Bring them together and see what you’ve made
Facing the future inside a cocoon
Feeling the control when you’ve been so abused
Alone in this world
Your’re not a boy or a girl
You’re not alone in this world
You’re not a boy or a girl
Tradução da letra
És uma criança atrasada, és uma criança amorosa
É criança suficiente que o seu tão atraente
Estás a apelar, estás a apelar.
A uma necessidade que todos temos sentido
Não te encaixas onde foste colocado.
São tão heterossexuais.
Directamente de um livro qualquer
Tentei fingir com um homem a sério.
Tentei encher o tamanho 40 do teu pai.
Sozinho neste mundo
Não és um rapaz ou uma rapariga.
Não deixes que te desgastem
Que ego maravilhoso.
Devias estar tão orgulhosa.
Longe está a vida para ti
Não apenas uma vida que você deve fazer sozinho neste mundo
Não és um rapaz ou uma rapariga.
Nada é certo
Todas as coisas mudaram
Mais do que apenas palavras
Quando és tu que estás a sofrer
Você segura o cálice
Segura a lâmina
Junta-os e vê o que fizeste.
Enfrentar o futuro dentro de um casulo
Sentindo o controle quando você foi tão abusado
Sozinho neste mundo
Não és um rapaz ou uma rapariga
Não estás sozinho neste mundo.
Não és um rapaz ou uma rapariga.