James — Dr Hellier letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dr Hellier" de James.
Letra
Dr Hellier says
That my body’s Afghanistan
And we can’t let the Taliban
Take over and breed
Says there’s only one answer
In a nuclear age man
They might spread to Pakistan
So we have to proceed
He enters my bloodstream
With a crew in a capsule
He takes the wheel
With hands that were made to heal
As he approaches the death star
We lose visual contact
And that’s when my temple
Turned into a wasteland
There was shouting and shooting
When the capsule was taken
His last words as he went down
Press the button
He slipped my fingers from death’s grip
Escaped my body on a passenger ship
Watched T cells playing in the bow waves
He lives for the ones that died
Don’t know how he came to survive
Just know he owes it to them to be happy
Tradução da letra
O Dr. Hellier diz
Que o meu corpo é o Afeganistão
E não podemos deixar que os talibãs
Assumir e procriar
Diz que só há uma resposta
Num homem em idade nuclear
Podem espalhar-se pelo Paquistão.
Por isso, temos de prosseguir.
Ele entra na minha corrente sanguínea.
Com uma tripulação numa cápsula
Ele pega no volante
Com as mãos que foram feitas para curar
Enquanto ele se aproxima da estrela da morte
Perdemos contacto visual.
E foi quando o meu templo
Transformou-se num deserto
Houve gritos e tiros.
Quando a cápsula foi tomada
As suas últimas palavras quando ele caiu
Carregue no botão
Ele escorregou-me os dedos das garras da morte.
Escapou do meu corpo num navio de passageiros.
Células T assistidas a tocar nas ondas do arco
Ele vive para os que morreram.
Não sei como ele sobreviveu.
Só sei que ele lhes deve ser feliz.