James — Come Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Home" de James.
Letra
It’s that time again when I lose my friends
Go walkabout, I’ve got the bends from pressure.
This is a testing time when the choise is mine
Am I a fool for love or foolish with desire.
You can throw him out, you can spit on him.
Call what he does a sin if it makes you feel better.
And I can’t believe you’re all I’ll ever need
And I need to feel that you’re not holding me And the way I feel just makes me want to scream
Come home, Come home, Come home
Come home, Come home, Come home
After thirty years I’ve become my fears
I’ve become the kind of man I’ve always hated.
I am pulled apart, and my swollen heart
Has flipped out of the pan into the fire.
I am in love insane with a sense of shame
That I threw stones at the condemned and now I’m slated.
And I don’t believe you’re all I’ll ever need
And I need to feel that you’re not holding me But the way I feel just makes me want to scream
Come home, Come home, Come home
Come home, Come home, Come home
Come home, Come home, Come home.
Tradução da letra
É aquela vez de novo quando perco os meus amigos
Vai dar uma volta, tenho as curvas da pressão.
Este é um momento de teste quando a escolha é minha.
Sou um tolo por amor ou tolo por desejo.
Podes expulsá-lo, podes cuspir-lhe em cima.
Chama pecado ao que ele faz, se te faz sentir melhor.
E não acredito que és tudo o que preciso
E preciso de sentir que não me estás a segurar e a maneira como me sinto faz-me querer gritar
Vem para casa, vem para casa, vem para casa
Vem para casa, vem para casa, vem para casa
Depois de trinta anos tornei-me nos meus medos.
Tornei-me no tipo de homem que sempre odiei.
Estou desfeito, e o meu Coração Inchado
Passou-se da frigideira para o fogo.
Estou apaixonado louco com um sentimento de vergonha
Que atirei pedras ao condenado e agora estou marcado.
E não acredito que sejas tudo o que precisarei
E preciso de sentir que não me estás a segurar mas a maneira como me sinto faz-me querer gritar
Vem para casa, vem para casa, vem para casa
Vem para casa, vem para casa, vem para casa
Vem para casa, vem para casa, vem para casa.