James — Bring A Gun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bring A Gun" de James.
Letra
There’s a fight, there’s a fight, there’s a fight
And the rage is growin'
You have pushed me through too many windows and too many doors
You have torn all the joy from my heart and my body shows it The only beats you allow around here are the beat of war
Let’s have a party
Bring a gun
Bring a gun
Don’t go out with that smile tonight or you might get arrested
Get a license for that grin or they’ll lock you away
If you show that you’re happy inside then you’re gonna get busted
The only law we allow around here is an organized raid
Let’s have a party
Bring a gun
Bring a gun
What are you gonna do when the muscle wont move when they are lockin you up Blockin the light
How many words will you waste on the telephone
What are you gonna do when the muscle wont move when they are lockin you up How many words will you waste on the telephone
Lets lets lets
Have a party
And you can bring your gun
And you can bring your shinny new helicopter
Bring a gun
Bring a gun
Lets have a party
Bring your gun
Tradução da letra
Há uma luta, há uma luta, há uma luta
E a raiva está a crescer
Empurraste-me por demasiadas janelas e portas
Arrancaste toda a alegria do meu coração e o meu corpo mostra que as únicas batidas que permites por aqui são a batida da guerra.
Vamos fazer uma festa.
Traz uma arma.
Traz uma arma.
Não saias com esse sorriso esta noite ou podes ser preso.
Arranja uma licença para esse sorriso ou vão prender-te.
Se mostrares que estás feliz por dentro, vais ser preso.
A única lei que permitimos por aqui é uma rusga organizada.
Vamos fazer uma festa.
Traz uma arma.
Traz uma arma.
O que é que vais fazer quando os músculos não se mexerem quando estiverem a bloquear-te na luz?
Quantas palavras vais desperdiçar ao telefone?
O que é que vais fazer quando os músculos não se mexerem quando estiverem a fechar-te? Quantas palavras vais desperdiçar ao telefone?
Vamos.
Fazer uma festa
E podes trazer a tua arma
E podes trazer o teu novo helicóptero brilhante.
Traz uma arma.
Traz uma arma.
Vamos fazer uma festa.
Traz a tua arma.