James — Boom Boom letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Boom Boom" de James.

Letra

No messing with a sense of humor
Will see you through scrapes and all shapes of clouds
We’re late, we should have got here sooner
You can’t rush fate or question the Dao
We’re too thin to wear black
We’re no victim to crack
We’re too unique to be cloned
What you don’t get, you attack
You rely on the laugh track
To get where the punch line explodes
And look who’s laughing now
We’re laughing out loud, we’re laughing
A sound between a cry and scream
We’re laughing, laughing out loud
You wrote us off as part time losers
Wielding an axe to hide your self doubt
I don’t forgive, I forget
I can’t remember which paper
Somebody answer the phone
The phone is ringing now
We’re laughing out loud, we’re laughing
A sound between a cry and scream
We’re laughing, laughing out loud
We’re still standing, standing tall
We’re still standing
We’re laughing, laughing and proud
Come and stand with us or fall, stand or fall
The world is spinning 'round
Spinning 'round, so much faster
And our world is spinning 'round
Spinning 'round, so much faster

Tradução da letra

Não te metas com sentido de humor.
Vai ver-te através de raspas e todas as formas de nuvens
Estamos atrasados, devíamos ter chegado mais cedo.
Não podes apressar o destino ou questionar o Dao.
Somos muito magros para usar preto.
Não somos vítimas de arrombamento.
Somos demasiado únicos para ser clonados.
O que não tens, atacas.
Confiamos na pista de risadas
Para chegar onde a piada explode
E olha quem se está a rir agora.
Estamos a rir em voz alta, estamos a rir
Um som entre um grito e um grito
Estamos rindo, rindo em voz alta
Vocês descartaram-nos como falhados em part-time.
Empunhando um machado para esconder a sua própria dúvida
Eu não perdoo, eu esqueço
Não me lembro de que papel
Alguém atenda o telefone.
O telefone está a tocar agora.
Estamos a rir em voz alta, estamos a rir
Um som entre um grito e um grito
Estamos rindo, rindo em voz alta
Ainda estamos de pé, de pé
Ainda estamos de pé.
Estamos rindo, rindo e orgulhosos
Venha e fique conosco ou caia, fique ou caia
O mundo está a girar
Rodando, muito mais rápido
E o nosso mundo está a girar
Rodando, muito mais rápido