James Taylor — Turn Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn Away" de James Taylor.
Letra
i open my arms to hold you
you turn away you turn away
i feel it just like i told you
how can you turn away
the things that we said last saturday night
you turn away you turn away
now you want to throw that away
how can you turn away
bridge
it was true love it was you and me and the sliver moon and the shining sea]
it was new but it felt to me just like love was suppsosed to be finally
and now your eyes won’t meet mine
you turn away you turn away
i never want to taste that sweet wine again
how can you turn away
bridge
and after this love i’m keeping for you
you turn away you turn away
i never want to taste that sweet wine again
how can you turn away
bridge
and after this love i’m keeping for you
you turn away you turn away
i’ll dry these tears that i’m weeping for you
and take my turn to turn away yeah
Tradução da letra
abro os meus braços para te abraçar
viras as costas, viras as costas.
sinto-o tal como te disse.
como podes virar as costas?
as coisas que dissemos no sábado à noite
viras as costas, viras as costas.
agora queres deitar isso fora.
como podes virar as costas?
ponte
foi amor verdadeiro. foste tu e eu, a lua deslizante e o mar brilhante.]
era novo, mas parecia - me que o amor era suposto ser finalmente
e agora os teus olhos não vão encontrar os meus
viras as costas, viras as costas.
nunca mais quero provar aquele vinho doce.
como podes virar as costas?
ponte
e depois deste amor que guardo para ti
viras as costas, viras as costas.
nunca mais quero provar aquele vinho doce.
como podes virar as costas?
ponte
e depois deste amor que guardo para ti
viras as costas, viras as costas.
vou secar estas lágrimas que estou a chorar por ti
and take my turn to turn away yeah