James Taylor — Secret O' Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Secret O' Life" de James Taylor.
Letra
The secret of life is enjoying the passage of time
Any fool can do it
There ain’t nothing to it
Nobody knows how we got to the top of the hill
But since we’re on our way down
We might as well enjoy the ride
The secret of love is in opening up your heart
It’s okay to feel afraid
But don’t let that stand in your way
Because anyone knows that love is the only road
And since we’re only here for a while
Might as well show some style
Give us a smile
Isn’t it a lovely ride?
Sliding down, gliding down
Try not to try too hard
It’s just a lovely ride
Now the thing about time is that time isn’t really real
It’s just your point of view
How does it feel for you?
Einstein said he could never understand it all
Planets a-spinning through space
The smile upon your face
Welcome to the human race
Some kind of lovely ride
I’ll be sliding down
I’ll be gliding down
Try not to try too hard
It’s just a lovely ride
Isn’t it a lovely ride?
See me sliding down
Gliding down
Try not to try too hard
It’s just a lovely ride
The secret of life is enjoying the passage of time
Tradução da letra
O segredo da vida está desfrutando da passagem do tempo
Qualquer tolo pode fazê-lo.
Não tem nada de especial.
Ninguém sabe como chegámos ao topo da colina.
Mas já que estamos a caminho
Mais vale aproveitarmos a viagem.
O segredo do amor é abrir o teu coração
Não faz mal sentir medo.
Mas não deixes que isso te atrapalhe.
Porque qualquer um sabe que o amor é o único caminho
E já que só estamos aqui por um tempo
Mais vale mostrar algum estilo
Dá-nos um sorriso
Não é um belo passeio?
Deslizando para baixo, deslizando para baixo
Tente não se esforçar muito.
É só um belo passeio.
O problema do tempo é que o tempo não é real.
É só o teu ponto de vista.
Como te sentes?
Einstein disse que nunca entenderia tudo.
Planetas a-girando pelo espaço
O sorriso no teu rosto
Bem-vindo à raça humana.
Algum tipo de passeio agradável
Vou deslizar para baixo
Vou deslizar para baixo
Tente não se esforçar muito.
É só um belo passeio.
Não é um belo passeio?
Vê-me a deslizar para baixo
Deslizar para baixo
Tente não se esforçar muito.
É só um belo passeio.
O segredo da vida está desfrutando da passagem do tempo