James Otto — Miss Temptation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miss Temptation" de James Otto.
Letra
I pick up the phone that’s ringin' inside my head
It’s your old familiar voice drippin' like honey
Sayin', «C'mon, c’mon, let’s tie one on Your know I can be there in a heartbeat, baby, if you’re lonely.»
I hear you knock at the door
Against my will
If I know you, you’re dressed to kill
Hello there miss temptation
Is it my imagination
Didn’t we have this conversation just the other day
Well, i’ve worked like hell to get this far
To drive you out, but here you are
And once again we’re standin' face to face
Miss temptation
You talk your way through my door
And I’m surrounded by the smell of wine and smoke and perfume
One poison kiss from your ruby lips
The next thing ya know I’m lyin' on the floor of a spinnin' room
I’m not strong enough
I’m on my knees
I need an act of God to make you leave
Miss Temptation, yeah
Miss Temptation
I pick up the phone that’s ringin' inside my head
It’s your old familiar voice
Miss Temptation
Tradução da letra
Atendo o telefone que toca dentro da minha cabeça
É a tua velha voz familiar a pingar como mel
A dizer: "vá lá, vá lá, vamos atar um no teu conhecimento que posso estar lá num piscar de olhos, querida, Se estiveres sozinha.»
Ouvi-te bater à porta
Contra a minha vontade
Se te conheço, estás vestido para matar.
Olá, senhorita tentação.
É a minha imaginação?
Não tivemos esta conversa no outro dia?
Bem, trabalhei muito para chegar até aqui.
Para te expulsar, mas aqui estás tu.
E mais uma vez estamos cara a cara
Miss tentação
Falas através da minha porta
E estou rodeado pelo cheiro de vinho, fumo e perfume
Um beijo venenoso dos teus lábios de rubi
Quando dei por mim, estava deitado no chão de uma sala giratória.
Não sou forte o suficiente.
Estou de joelhos.
Preciso de um acto de Deus para te fazer partir.
Miss tentação, sim
Miss Tentação
Atendo o telefone que toca dentro da minha cabeça
É a tua velha voz familiar.
Miss Tentação