James Otto — Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gone" de James Otto.
Letra
I wonder where she is tonight
Is she alone or did she find
What she needed from me I guess I got what I deserve
How could I do on hurtin' her that way
And think she’d stay
I found it sittin' on the stove
«It's over» written on a Post-It note
And that was all she wrote
She’s gone like the mind of a man insane
Gone like the snow when it turns to rain
And runs down the road and down the drain, so long
Long gone like the money when you’ve paid the rent
Gone like the time that i should’ve spent at home
With her, too bad, one word
Gone
Then out of nowhere she showed up For a minute I didn’t know what to say
I was blown away
This time I’m gonna do things right
Gonna show her every night I care
This time, I swear
As I reach out to touch her face
That’s when the whole thing starts to fade
Then I hear the sound of my alarm clock
And it hits me like a Mack truck doin' ninety
Down a one way dead end road bound straight for hell
Long, long gone like the money when you’ve paid the rent
Gone like the time that I should’ve spend at home
With her, too bad, one word
Gone
Gone
Tradução da letra
Onde estará ela esta noite?
Ela está sozinha ou encontrou
O que ela precisava de mim, acho que tive o que mereço.
Como poderia fazê-lo ao magoá-la daquela maneira?
E pensar que ela ficaria
Encontrei-o sentado no fogão.
"Acabou" escrito numa nota Post-It
E foi tudo o que ela escreveu.
Ela desapareceu como a mente de um homem louco.
# Gone like the snow when it turns to rain
And run down the road and down the dreno, so long
Muito longe como o dinheiro quando você paga a renda
Foi-se como o tempo que devia ter passado em casa.
Com ela, Que pena, uma palavra.
Desaparecido
Então, do nada, ela apareceu por um minuto e eu não sabia o que dizer.
Fiquei impressionado.
Desta vez vou fazer as coisas como deve ser.
Vou mostrar - lhe todas as noites que me importo
Desta vez, juro.
Enquanto tento tocar-lhe na cara
É quando tudo começa a desaparecer.
Depois ouço o som do meu despertador
E bate-me como um camião a 90
Por um caminho sem saída em direcção ao inferno
Muito, muito longe como o dinheiro quando você paga a renda
Foi - se como o tempo que devia ter passado em casa.
Com ela, Que pena, uma palavra.
Desaparecido
Desaparecido