James Murphy — No One Can Tell You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No One Can Tell You" de James Murphy.
Letra
Lost — a life that’s lost beyond the hope of turning back
Fate — you chose your fate when you walked blindly down that path
Never heed the voice of reason ringing in your ears
Cost — you’ll pay the cost when the reckoning draws near
Never listen to the truth that stares you in your face
You look and you don’t see, but we’ll soon see who’s laughing last
Always make the same mistakes
The crime is self deceit, you learned no lessons from your past
Blind — you never see the truth before your eyes
Fear — you’ll feel the fear that keeps you running for your life
Never faced reality but now you’re gonna see
Hate — you breed the hate that slowly brings you to your knees
Never listen to the truth that stares you in your face
You look and you don’t see, but we’ll soon see who’s laughing last
Always make the same mistakes
The crime is self deceit, you learned no lessons from your past
No one knows what you believe
No one can tell you what to see
No one knows your mind like you
No one can tell you
Lost — a life that’s lost beyond the hope of turning back
Fate — you chose your fate when you walked blindly down that path
Never heed the voice of reason ringing in your ears
Cost — you’ll pay the cost when the reckoning draws near
Never listen to the truth that stares you in your face
You look and you don’t see, but we’ll soon see who’s laughing last
Always make the same mistakes
The crime is self deceit, you learned no lessons from your past
Blind — you never see the truth before your eyes
Fear — you’ll feel the fear that keeps you running for your life
Never faced reality but now you’re gonna see
Hate — you breed the hate that slowly brings you to your knees
Never listen to the truth that stares you in your face
You look and you don’t see, but I’m the one who’s laughing last
Always make the same mistakes
The crime is self deceit, you learned no lessons from your past
No one knows what you believe
No one can tell you what to see
No one knows your mind like you
No one can tell you
No one knows what you believe
No one can tell you what to see
No one knows your mind like you
No one can tell you
Tradução da letra
Perdido-uma vida que se perdeu para além da esperança de voltar atrás
Destino ... escolheste o teu destino quando caminhaste cegamente por esse caminho.
Nunca escutes a voz da razão a tocar nos teus ouvidos
Custo-você vai pagar o custo quando o ajuste de contas se aproxima
Nunca ouças a verdade que te olha na cara
Tu olhas e não vês, mas em breve veremos quem ri por último.
Sempre comete os mesmos erros
O crime é auto-engano, não aprendeste lições do teu passado.
Cego-nunca vês a verdade diante dos teus olhos
Medo-vais sentir o medo que te mantém a correr pela tua vida
Nunca enfrentei a realidade mas agora vais ver
Ódio-você cria o ódio que lentamente te põe de joelhos
Nunca ouças a verdade que te olha na cara
Tu olhas e não vês, mas em breve veremos quem ri por último.
Sempre comete os mesmos erros
O crime é auto-engano, não aprendeste lições do teu passado.
Ninguém sabe no que acreditas.
Ninguém te pode dizer o que ver
Ninguém conhece a tua mente como tu.
Ninguém te pode dizer.
Perdido-uma vida que se perdeu para além da esperança de voltar atrás
Destino ... escolheste o teu destino quando caminhaste cegamente por esse caminho.
Nunca escutes a voz da razão a tocar nos teus ouvidos
Custo-você vai pagar o custo quando o ajuste de contas se aproxima
Nunca ouças a verdade que te olha na cara
Tu olhas e não vês, mas em breve veremos quem ri por último.
Sempre comete os mesmos erros
O crime é auto-engano, não aprendeste lições do teu passado.
Cego-nunca vês a verdade diante dos teus olhos
Medo-vais sentir o medo que te mantém a correr pela tua vida
Nunca enfrentei a realidade mas agora vais ver
Ódio-você cria o ódio que lentamente te põe de joelhos
Nunca ouças a verdade que te olha na cara
Tu olhas e não vês, mas eu é que me estou a rir por último.
Sempre comete os mesmos erros
O crime é auto-engano, não aprendeste lições do teu passado.
Ninguém sabe no que acreditas.
Ninguém te pode dizer o que ver
Ninguém conhece a tua mente como tu.
Ninguém te pode dizer.
Ninguém sabe no que acreditas.
Ninguém te pode dizer o que ver
Ninguém conhece a tua mente como tu.
Ninguém te pode dizer.