James Morrison — Precious Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Precious Love" de James Morrison.
Letra
I was so lost, didn’t know what to do with myself.
I was my own worst enemy.
How was I to know that I needed help.
Then you came along and saw the state I was in.
You pick me up when I was down.
And showed me how to live again.
I say thank you for pulling me through.
I’m a lucky man.
I didn’t know what life was but now I I understand.
This is precious love oh precious love.
No I can’t let it go.
This is precious love and it’s teaching me everything I need to know.
This is precious love oh precious love.
No I can’t get enough.
Oh I’m down on my knees and begging you please,
Give me some more of that stuff.
Oh it’s love love love love love precious love
Oh it’s love love love love love precious love
Oh I get so distracted by people all around.
Whispering sweet nothing, filling my head with doubt.
I give up, didn’t take long for me to see.
The one thing I was missing, was standing in front of me.
I took you for granted.
Thought the grass was greener on the other side.
I was wrong and it took me so long for me to finally realize.
This is precious love oh precious love.
No I can’t let it go.
This is precious love and it’s teaching me everything I need to know.
This is precious love oh precious love.
No I can’t get enough.
Oh I’m down on my knees and begging you please,
Give me some more of that stuff.
I _________ anything new.
Now my heart will always be true.
Life won’t be the same without you.
So I say thank you, I’m a lucky man.
I didn’t know what life was but now I Now I understand, understand, understand
Whoa-oh
This is love love love love love precious love
This is precious love and it’s teaching me to be a better man.
This is precious love oh precious love
No I can’t get enough.
Oh I’m down on my knees ________
You must be from heaven above
Oh it’s love love love love love precious love
Yes it’s love love love love love precious love
Oh it’s love love love give you love give me love
Oh it’s love love love love oh precious love
Tradução da letra
Estava tão perdida que não sabia o que fazer comigo mesma.
Eu era o meu pior inimigo.
Como podia saber que precisava de Ajuda?
Depois apareceste e viste o estado em que eu estava.
Vens buscar-me quando eu estava em baixo.
E mostrou-me como viver de novo.
Agradeço-te por me teres ajudado.
Sou um homem de sorte.
Não sabia o que era a vida, mas agora compreendo.
Isto é amor precioso oh amor precioso.
Não, Não consigo esquecer.
Isto é amor precioso e está a ensinar-me tudo o que preciso de saber.
Isto é amor precioso oh amor precioso.
Não, Não me canso.
Estou de joelhos e a implorar-te, por favor.,
Dá-me mais dessas coisas.
Oh é amor amor amor amor amor amor amor precioso amor
Oh é amor amor amor amor amor amor amor precioso amor
Distraio-me tanto com as pessoas de todos os lados.
Sussurrando nada doce, enchendo minha cabeça de dúvida.
Desisto, não demorei muito para ver.
A única coisa que me faltava era estar à minha frente.
Tomei-te como garantido.
Pensava que a relva era mais verde do outro lado.
Eu estava errado e levei tanto tempo para que eu finalmente percebesse.
Isto é amor precioso oh amor precioso.
Não, Não consigo esquecer.
Isto é amor precioso e está a ensinar-me tudo o que preciso de saber.
Isto é amor precioso oh amor precioso.
Não, Não me canso.
Estou de joelhos e a implorar-te, por favor.,
Dá-me mais dessas coisas.
Qualquer coisa nova.
Agora o meu coração será sempre verdadeiro.
A vida não será a mesma sem ti.
Por isso, agradeço-te, sou um homem de sorte.
Não sabia o que era a vida, mas agora compreendo, compreendo, compreendo.
Whoa-oh
Isto é amor amor amor amor amor amor amor precioso amor
Isto é amor precioso e está a ensinar-me a ser um homem melhor.
Isto é amor precioso oh amor precioso
Não, Não me canso.
Estou de joelhos ________
Deves ser do céu
Oh é amor amor amor amor amor amor amor precioso amor
Sim é amor amor amor amor amor amor amor precioso amor
Oh é amor amor amor amor dá-te Amor Dá-me amor
Oh é amor amor amor amor amor oh precioso amor