James Morrison — Person I Should Have Been letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Person I Should Have Been" de James Morrison.
Letra
I’m gonna start again
This world I painted black
Just needs some colour
I’m gonna live my life like the other
Person I should have been
I ain’t tapping out, no no no no To this dark and twisted dream
That’s kept me living
I pray to my soul
To keep its fire burning
And when it does
I’m gonna let it shine
I’ll make the best of this life I’ve got left
Got no time for no regrets
Gonna show you just what I can be The person I should have been
And it might take time, take time
Coz this life has taken it right out of me
I wanna change my perspective of reality
Be a much better version of me The person I should have been
I make the best of this life I’ve got left
Put my sincerity to the test
Wake up my senses finally
The water washes me clean
What shouldn’t have been has all been done
If I don’t get a grip
Then the world has won
Making me think that I’ll never be The person I should have been
Who am I now?
A lonely man that’s fallen down
No I can’t change
The past that time has all burned out
But I know somewhere inside of me Is the person I could have been
Make the best of this life I’ve got left
Got no time for no regrets
Gonna show you just what I can be The person I should have been
What shouldn’t have been has all been done
If I don’t get a grip
Then the world has won
Making me think that I’ll never be The person I should have been
I said the person, person I should have been
The person, person I should have been
The person I should have been
I said the person, person I should have been
Tradução da letra
Vou começar de novo.
Este mundo pintei de preto
Só precisa de alguma cor
Vou viver a minha vida como a outra
Pessoa que eu deveria ter sido
Eu não vou desistir, Não Não Não Não Não a este sonho sombrio e retorcido
Isso manteve-me vivo.
Rezo à minha alma
Para manter o seu fogo aceso
E quando isso acontecer
I'm gonna let it shine
Vou tirar o melhor desta vida que me resta.
Não há tempo para arrependimentos
Vou mostrar-te o que posso ser a pessoa que devia ter sido.
E pode levar tempo, tempo
Porque esta vida tirou-a de mim
Quero mudar a minha perspectiva da realidade
Ser uma versão muito melhor de mim a pessoa que eu deveria ter sido
Eu tiro o melhor desta vida que me resta
Põe a minha sinceridade à prova.
Acorda os meus sentidos finalmente
A água limpa-me
O que não devia ter sido, foi tudo feito.
Se eu não me controlar
Então o mundo ganhou
Fazendo-me pensar que nunca serei a pessoa que deveria ter sido
Quem sou eu agora?
Um homem solitário que caiu
Não, Não posso mudar.
O passado que o tempo acabou
Mas sei que algures dentro de mim está a pessoa que eu poderia ter sido.
Tira o melhor desta vida que me resta
Não há tempo para arrependimentos
Vou mostrar-te o que posso ser a pessoa que devia ter sido.
O que não devia ter sido, foi tudo feito.
Se eu não me controlar
Então o mundo ganhou
Fazendo-me pensar que nunca serei a pessoa que deveria ter sido
Eu disse a pessoa, a pessoa que eu deveria ter sido
A pessoa, a pessoa que eu deveria ter sido
A pessoa que eu deveria ter sido
Eu disse a pessoa, a pessoa que eu deveria ter sido