James McMurtry — The Governor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Governor" de James McMurtry.
Letra
Does the Governor know who killed the fishermen
On the lake last night?
Was the cigarette boat comin' 'round the point like a bat out of hell
Wasn’t burnin' his lights?
The cigarette boat is not even legal
The lake’s too narrow to be goin' that fast
Two fishermen sat in an old green Jon boat
Makin' one more cast
Full moon risin' big and pale
That cigarette boat didn’t even slow down
It was throwin' up a big old rooster tail
And it ran right through 'em with a sickening sound
Does the Governor know who killed the fishermen?
Does the Governor know who killed the fishermen?
The Game Warden’s here and the EMS
They hauled up the body with a rope and a hook
They got no leads and no suspects
State Trooper says they’re not even gonna look
Does the Governor know who killed the fishermen?
Had to have been some fat cat
Them cigarette boats, they cost money
Can’t just anybody buy a boat like that
Does the Governor know who killed the fishermen?
They can’t find the boat, they can’t find the trailer
They were watchin' the ramps, big mistake
I’ll bet you the farm it’s in somebody' boathouse
It never made the ramp and it’s still on the lake
But try to get a warrant? Dream all you want
They won’t be searchin' any lakefront homes
Justice is blind to them that own it
Money don’t talk when it’s one of their own
Money don’t talk when it’s one of their own
Money don’t talk when it’s one of their own
Does the Governor know who killed the fishermen?
Does the Governor know who killed the fishermen?
Does the Governor know who killed the fishermen?
Tradução da letra
O governador sabe quem matou os pescadores?
No lago ontem à noite?
O barco do cigarro estava a chegar ao ponto como um morcego do inferno
Não estava a queimar as luzes?
O barco do cigarro Nem sequer é legal.
O lago é muito estreito para ir tão rápido
Dois pescadores sentaram-se num velho barco Jon verde
Fazendo mais um elenco
Lua cheia a levantar-se grande e pálida
Aquele barco de cigarros nem sequer abrandou.
Estava a atirar uma grande e velha cauda de galo
E atravessou - os com um som repugnante.
O governador sabe quem matou os pescadores?
O governador sabe quem matou os pescadores?
O guarda-caça está aqui e o EMS
Eles arrastaram o corpo com uma corda e um gancho.
Não têm pistas nem suspeitos.
A polícia diz que nem vão olhar.
O governador sabe quem matou os pescadores?
Deve ter sido um gato gordo.
Os barcos de cigarros custam dinheiro.
Não se pode comprar um barco assim.
O governador sabe quem matou os pescadores?
Não conseguem encontrar o barco, não conseguem encontrar a caravana.
Estavam a ver as rampas, grande erro.
Aposto que a quinta está na casa do barco de alguém.
Nunca chegou à rampa e ainda está no lago.
Mas tentar arranjar um mandado? Sonha o quanto quiseres
Não vão procurar em nenhuma casa à beira do lago.
A justiça é cega para os que a possuem.
O dinheiro não fala quando é um deles.
O dinheiro não fala quando é um deles.
O dinheiro não fala quando é um deles.
O governador sabe quem matou os pescadores?
O governador sabe quem matou os pescadores?
O governador sabe quem matou os pescadores?