James McMurtry — Poor Lost Soul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poor Lost Soul" de James McMurtry.
Letra
You heard the bright lights calling
Many years ago
You never came back crawling
How you hung in there I don’t know
You’re at home in the big town
You got it all figured out
Back home they can’t believe it
They don’t know what you’re about
Your sister loves jesus
She drives an oldsmobile
Says you ought to come visit
Says what you need is a home-cooked meal
And she prays for your poor lost soul
And she prays for your poor lost soul
Your brother was a doctor
They sent him to the pen
Medicare fraud
They say he’s doing it again
Your mother’s doing all right
She owns a quick-stop store
She used to call every Sunday
But she doesn’t anymore
Sometimes you got to wonder
How it all would’ve been
And you wonder if you had to
Could you go back again
You fly home for christmas dinner
It’s just like the good old days
Fighting with your mom
Fighting with your sister
Your brother had sense
So he stayed away
Back home in the big town
You got it all figured out
And isn’t it a comfort knowing
Without a doubt
Tradução da letra
Ouviste as luzes brilhantes a chamar
Há muitos anos
Nunca mais voltaste rastejando.
Como é que te aguentaste? não sei.
Estás em casa na grande cidade
Tens tudo planeado.
Lá em casa não acreditam.
Eles não sabem do que estás a falar.
A tua irmã ama jesus.
Ela conduz um oldsmobile
Diz que devias vir visitar-me.
Diz que precisas de uma refeição caseira.
E ela reza pela tua pobre alma perdida
E ela reza pela tua pobre alma perdida
O seu irmão era médico.
Mandaram - no para a prisão.
Fraude Medicare
Dizem que está a fazê-lo outra vez.
A tua mãe está bem.
Ela tem uma loja de quick-stop
Ela ligava todos os domingos.
Mas ela já não o faz.
Às vezes temos de nos perguntar
Como tudo teria sido
E perguntas-te se tinhas de o fazer.
Podes voltar outra vez?
Voas para casa para o jantar de Natal
É como nos bons velhos tempos.
A discutir com a tua mãe.
A lutar com a tua irmã.
O teu irmão tinha juízo.
Então ele ficou longe
De volta para casa na grande cidade
Tens tudo planeado.
E não é um conforto saber
Sem dúvida