James McMurtry — Dusty Pages letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dusty Pages" de James McMurtry.
Letra
So get that hurt look off your face
No need to be alarmed
I was only trying not to lose my place
I didn’t mean no harm
This place we’ve come to
It’s a brand-new world
With a whole new set of rules
And I’m not complaining
And I ain’t enraged
Just a bit confused
Would you be my friend through the ages
Watch the decades drifting by
And read to me from dusty pages
All the echoes of our lives
You’d fold the napkins, sitting on the stairs
Through the afternoon
I’d sit there watching till you’d stack the chairs
From across the room
I kept your letters in my life
Kept them safe and sound
And I read back through them once in a while
When there’s no one else around
Tradução da letra
Por isso tira esse olhar magoado da tua cara
Não precisa de se alarmar.
Só estava a tentar não perder o meu lugar.
Não queria fazer-te mal.
Este lugar para onde viemos
É um mundo novo
Com um novo conjunto de regras
E não me estou a queixar
And I ain't enraged
Só um pouco confuso.
Queres ser meu amigo através dos tempos?
Vejam as décadas à deriva
E lê-me das páginas empoeiradas
Todos os ecos das nossas vidas
Dobravas os guardanapos, sentavas-te nas escadas.
Ao longo da tarde
Sentava-me a ver até empilhares as cadeiras.
Do outro lado da sala
Guardei as tuas cartas na minha vida.
Manteve-os sãos e salvos.
E leio-as de vez em quando.
Quando não há mais ninguém por perto