James Last — Games That Lovers Play letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Games That Lovers Play" de James Last.
Letra
There are games that many
Foolish lovers play
Blindly chasing happy endings
Come what may
Never caring
Who gets hurt
Along the way
Let’s not play those games
That lovers play
Sometimes lovers
Hurt each other
Telling lies
Acting out charades
Behind their
Smiling eyes
If you love me, darling
You must realize
We can’t play those games
That lovers play
When I whisper
I’ll be yours eternally
In my heart I feel
Our love is meant to be
It’s not just to have you share
One dream with me
I’m not playing games
That lovers play
Sometimes lovers hurt each other
Telling lies
Acting out charades
Behind their smiling eyes
If you love me
Darling, you must realize
We can’t play those games
That lovers play
Let’s not play those games
That lovers play
Tradução da letra
Há jogos que muitos
Amantes tolos brincam
Perseguindo cegamente finais felizes
Aconteça o que acontecer
Sem se importar
Quem se magoa
Ao longo do caminho
Não vamos jogar esses jogos.
Que os amantes brincam
Às vezes os amantes
Magoem-se uns aos outros.
Contar mentiras
A fazer charadas
Por trás das suas
Olhos sorridentes
Se me amas, querida
Tens de perceber
Não podemos jogar esses jogos.
Que os amantes brincam
Quando sussurro
Serei tua eternamente
No meu coração sinto
O nosso amor está destinado
Não é só ter-te a partilhar
Um sonho comigo
Não estou a brincar.
Que os amantes brincam
Às vezes os amantes magoam-se uns aos outros
Contar mentiras
A fazer charadas
Atrás dos seus olhos sorridentes
Se me amas
Querida, tens de perceber
Não podemos jogar esses jogos.
Que os amantes brincam
Não vamos jogar esses jogos.
Que os amantes brincam