James LaBrie — Say You're Still Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say You're Still Mine" de James LaBrie.
Letra
Looking away, don’t wanna see you crying
Cause I can feel it, there’s no escape
All of the lies are there
If I could go back
I would turn back the time
But all I can say, I’ll do what it takes from now
Say you’re mine, that we’re not broken in two
Say you’re still mine, say it’s me and you
I never thought
That I’d be so close to sinking
It hurts to look in your eyes
It cuts like a knife
I know I’ve gone too far, afraid I broke your heart
But you’re all that I want
You’re all that I need to go on
Say you’re mine, that we’re not broken in two
Say you’re still mine, say it’s me and you
Cause without you, I’m dying, I’m dying
I won’t give up trying, just say you’re mine
Say it’s me and you
Say you’re mine, that we’re not broken in two
Say you’re still mine, say it’s me and you
Say you’re mine, that we’re not broken in two
Say you’re still mine, say it’s me and you
Tradução da letra
Desviando o olhar, não te quero ver a chorar
Porque consigo senti - lo, não há escapatória.
Todas as mentiras estão lá
Se eu pudesse voltar
Eu voltaria atrás no tempo
Mas tudo o que posso dizer, farei o que for preciso a partir de agora.
Diz que és minha, que não estamos quebrados em dois
Diz que ainda és meu, diz que sou eu e tu
Nunca pensei
Que eu estaria tão perto de afundar
Dói-me olhar nos teus olhos
Corta como uma faca.
Eu sei que fui longe demais, tenho medo de TE partir o coração
Mas tu és tudo o que eu quero
És tudo o que preciso para continuar
Diz que és minha, que não estamos quebrados em dois
Diz que ainda és meu, diz que sou eu e tu
Porque sem ti, estou a morrer, estou a morrer
Não vou desistir de tentar, diz apenas que és minha
Diz que sou eu e tu.
Diz que és minha, que não estamos quebrados em dois
Diz que ainda és meu, diz que sou eu e tu
Diz que és minha, que não estamos quebrados em dois
Diz que ainda és meu, diz que sou eu e tu