James LaBrie — One More Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One More Time" de James LaBrie.
Letra
I tried to pretend that you were fine
And all was okay now
But I couldn’t ignore the rapid decline
That’s taken you somehow
I watched it slowly take over you
It left you so hopeless
There was really nothing that I could do But sit there and witness
I saw your face in all my dreams
The greatest thing I’ve ever seen
Sent crazy shivers up and down my spine
It was like yesterday
If only I could make you stay
I wish that I could see you one more time
One more time
I wasn’t ready to say goodbye
Because it’s so hard to It felt like I was going to die
The moment I lost you
My life’s so crazy now that you’re gone
Don’t want to believe it When all the emptiness is so strong
I really can’t take it I saw your face in all my dreams
The greatest thing I’ve ever seen
Sent crazy shivers up and down my spine
It was like yesterday
If only I could make you stay
I wish that I could see you one more time
One more time
I saw your face in all my dreams
The greatest thing I’ve ever seen
Sent crazy shivers up and down my spine
It was like yesterday
If only I could make you stay
I wish that I could see you one more time
One more time
Tradução da letra
Tentei fingir que estavas bem.
E tudo estava bem agora
Mas não podia ignorar o rápido declínio
Isso levou-te de alguma forma
Vi-o lentamente a dominar-te.
Deixou-te sem esperança
Não havia nada que eu pudesse fazer a não ser sentar-me ali e testemunhar.
Vi a tua cara em todos os meus sonhos
A melhor coisa que já vi
Mandou arrepios loucos para cima e para baixo da minha coluna
Foi como ontem.
Se ao menos pudesse fazer-te ficar
Quem me dera poder ver-te mais uma vez.
Um
Não estava pronto para me despedir.
Porque é tão difícil sentir que ia morrer.
No momento em que te perdi
A minha vida é tão louca agora que te foste
Não quero acreditar quando todo o vazio é tão forte
Não aguento ver a tua cara em todos os meus sonhos
A melhor coisa que já vi
Mandou arrepios loucos para cima e para baixo da minha coluna
Foi como ontem.
Se ao menos pudesse fazer-te ficar
Quem me dera poder ver-te mais uma vez.
Um
Vi a tua cara em todos os meus sonhos
A melhor coisa que já vi
Mandou arrepios loucos para cima e para baixo da minha coluna
Foi como ontem.
Se ao menos pudesse fazer-te ficar
Quem me dera poder ver-te mais uma vez.
Um