James LaBrie — Destined To Burn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Destined To Burn" de James LaBrie.
Letra
You’ve been taken
From all that
You’ve ever know
There’s no question
You’re already on your own
What’s going on here
What have we done
Someting’s wrong
This can’t be right
Coffles and strangers
Pushing further
Beaten well into the night
We cannot alter or change
Gainst our will held in chains
Difference colour of skin
Is my sin
What gives them the right to Take away
All I could’ve loved til my Dying day
Is this bridge really destined to burn
Pale skinned serpent
There’s no conscience eating you
My sole purpose
What God has done onto you
What if the tables were reversed
With all your rights taken away
Suddenly perverse
It’s a nightmare
No one’s waking you today
We cannot alter or change
Gainst our will held in chains
Difference colour of skin
Is my sin
What gives them the right to Take away
All I could’ve loved til my Dying day
Is this bridge really destined to burn
Shrouded in fear
Morales reversed now
Battered til the core to one’s soul
Lighter a shade
You steal then you break
Even one’s own faith
We cannot alter or change
Gainst our will held in chains
Difference colour of skin
Is my sin
What gives them the right to Take away
All I could’ve loved til my Dying day
Is this bridge really destined to burn
Tradução da letra
Foste levado.
De tudo isso
Alguma vez soubeste
Não há dúvida.
Já estás por tua conta.
O que se passa aqui?
O que fizemos
Alguma coisa está errada.
Isto não pode estar certo.
Cafés e estranhos
Empurrando mais
Espancado até à noite
Não podemos alterar ou mudar
Ganhar a nossa vontade acorrentada
Diferença cor da pele
É o meu pecado
O que lhes dá o direito de tirar
Tudo o que podia ter amado até ao dia da minha morte
Esta ponte está mesmo destinada a arder
Serpente de pele pálida
Não há consciência a comer-te.
O meu único propósito
O que Deus te fez
E se as mesas fossem invertidas?
Com todos os seus direitos retirados
Subitamente perverso
É um pesadelo.
Ninguém te vai acordar hoje.
Não podemos alterar ou mudar
Ganhar a nossa vontade acorrentada
Diferença cor da pele
É o meu pecado
O que lhes dá o direito de tirar
Tudo o que podia ter amado até ao dia da minha morte
Esta ponte está mesmo destinada a arder
Envolto em medo
Morales reverteu agora
Espancado até ao âmago da alma
Leve uma sombra
Roubas e partes
Até a própria fé
Não podemos alterar ou mudar
Ganhar a nossa vontade acorrentada
Diferença cor da pele
É o meu pecado
O que lhes dá o direito de tirar
Tudo o que podia ter amado até ao dia da minha morte
Esta ponte está mesmo destinada a arder