James Kochalka Superstar — Bad Astronaut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Astronaut" de James Kochalka Superstar.
Letra
I’m requesting information
On the status of our ship
The computer is malfunctioning
It’s got a faulty chip
We’ve been stranded in space for 13 days
And everyone’s unconscious, except for me
I’ve been pulling up the lady’s shirts
And lookin' at their tits
And takin' off their panties
And puttin' on my head
I took a piss in the captains bed
And when everyone wakes up, I’ll be in for it
I’m a bad astronaut
Naughty astronaut
Thinking dirty thoughts
And I think them quite a lot
I’m a bad astronaut
Naughty astronaut
Thinking dirty thoughts
And I hope I don’t get caught
I’m requesting information
But the request has been denied
Earth has radioed an order
To our failsafe device
The autopilot has been set to collide
With the fire of the sun, and no one will survive
But to tell you the truth, I don’t even mind
In fact, I’m having the time of my life
I’ve been sticking flowers in the first mate’s behind
Outer space is contaminated with dirty minds
I’m a bad astronaut
Naughty astronaut
Thinking dirty thoughts
And I think them quite a lot
I’m a bad astronaut
Naughty astronaut
Thinking dirty thoughts
And I think I just got caught
Tradução da letra
Estou a pedir informações.
Sobre o estado da nossa nave
O computador está a funcionar mal.
Tem um chip defeituoso.
Estamos presos no espaço há 13 dias.
E estão todos inconscientes, excepto eu.
Estive a puxar as camisas da senhora.
E a olhar para as mamas deles
E a tirar as cuecas
E colocar na minha cabeça
Mijei na cama dos capitães.
E quando todos acordarem, eu estarei lá.
Sou um mau astronauta.
Astronauta maroto
Pensamentos sujos
E eu acho-os bastante
Sou um mau astronauta.
Astronauta maroto
Pensamentos sujos
E espero não ser apanhado
Estou a pedir informações.
Mas o pedido foi negado.
A terra emitiu uma ordem por rádio.
Para o nosso dispositivo de segurança
O piloto automático foi programado para colidir.
Com o fogo do sol, e ninguém sobreviverá
Mas para dizer a verdade, nem me importo.
Na verdade, estou a divertir - me imenso.
Tenho enfiado flores no rabo do imediato.
O espaço exterior está contaminado com mentes sujas.
Sou um mau astronauta.
Astronauta maroto
Pensamentos sujos
E eu acho-os bastante
Sou um mau astronauta.
Astronauta maroto
Pensamentos sujos
E acho que fui apanhado