James Intveld — High School Hellcats letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "High School Hellcats" de James Intveld.
Letra
You call us hurt
And say we’ve gone bad
'Cause we feel so good
When we’re bein' bad
We’re high school hellcats, on our own
High school hellcats, almost grown
Come on and pick a fight, we wish you would
We love bein' bad 'cause it sure feels good, wow
Stand back look out we’re renegade teens
Friends of the devil but twice as mean
We’re lookin' for kicks, we want them now
We’re gonna get 'em and we don’t care how
We’re high school hellcats, on our own
High school hellcats, almost grown
Oh, come on and pick a fight, we wish you would
We love bein' bad 'cause it sure feels good
Oh, whoo
Come on, come on, come on Whoo, whoo
Well, you locked us up in your schools
We weren’t born to live by the rules
We say yes, you say no When you say stop, I say go cat go We’re high school hellcats, on our own
High school hellcats, almost grown
Come on and pick a fight, we wish you would
We love bein' bad 'cause it sure feels good
Whoo!
Yeah high school hellcats, on our own
High school hellcats, almost grown
Come on and pick a fight, we wish you would
We love bein' bad 'cause it feels so good
U.S.A. is the land of the free
We should be what we wanna be But everyone says we should be like them
But we’re high school hell cats we never fit in We’re high school hellcats, on our own
High school hellcats, almost grown
Come on and pick a fight, we wish you would
We love bein' bad 'cause it sure feels good
We’re high school hellcats, high school
High school hellcats, hell yeah
Come on and pick a fight we wish you would
We love bein' bad 'cause it sure feels good
We love bein' bad 'cause it sure feels good
We love bein' bad 'cause it sure feels good
Tradução da letra
Chamas-nos feridos.
E dizer que fomos maus
Porque nos sentimos tão bem
Quando estamos a ser maus
Somos hellcats do Liceu, sozinhos
Hellcats do Liceu, quase crescidos.
Anda e luta, gostaríamos que o fizesses.
Adoramos ser maus porque sabe mesmo bem.
Cuidado, somos adolescentes Renegados.
Amigos do diabo mas duas vezes mais maus
Estamos à procura de diversão, queremos-nas agora.
Vamos apanhá-los e não queremos saber como
Somos hellcats do Liceu, sozinhos
Hellcats do Liceu, quase crescidos.
Oh, vá lá e arranja uma luta, gostaríamos que o fizesses
Adoramos ser maus porque sabe mesmo bem
Oh, whoo
Vamos, Vamos, vamos Whoo, whoo
Bem, trancaste - nos nas tuas escolas.
Não nascemos para viver segundo as regras.
Nós dizemos sim, tu dizes não quando dizes para parares, eu digo Vai cat vai somos hellcats do Liceu, sozinhos
Hellcats do Liceu, quase crescidos.
Anda e luta, gostaríamos que o fizesses.
Adoramos ser maus porque sabe mesmo bem
Whoo!
Yeah high school hellcats, on our own
Hellcats do Liceu, quase crescidos.
Anda e luta, gostaríamos que o fizesses.
Adoramos ser maus porque sabe tão bem
EUA é a terra dos livres
Devíamos ser o que queremos ser, mas todos dizem que devemos ser como eles.
Mas somos os gatos do inferno do liceu onde nunca nos encaixamos somos os hellcats do Liceu, sozinhos
Hellcats do Liceu, quase crescidos.
Anda e luta, gostaríamos que o fizesses.
Adoramos ser maus porque sabe mesmo bem
Somos hellcats do Liceu, do Liceu.
Hellcats do Liceu, claro que sim
Vamos lá e lutem. gostaríamos que o fizessem.
Adoramos ser maus porque sabe mesmo bem
Adoramos ser maus porque sabe mesmo bem
Adoramos ser maus porque sabe mesmo bem