James Hunter — Tell Her letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Her" de James Hunter.
Letra
Lady luck ain’t always home
Sometimes you got to make your own
â€~Cause it’s true
It’s up to you just how you fare
Take your chances when you can
â€~Cause your fortune is always in your hand
And you know
A faint heart will get you nowhere
Lay your cards down
(Tell her that you love her)
Don’t wait around
(Tell her that you love her)
Be in no doubt, she’s got to find out sometime
No sense denyin'
(Tell her that you love her)
No harm in tryin'
(Tell her that you love her)
You didn’t choose her just to lose her to the next in line
You need to know just where you stand
Ace in the hole or a losing hand
No time to wait for what fate has planned for you
Don’t be afraid she’ll turn you down
Just take the time to look around
And you’ll soon discover
That there’s other pebbles on the shore
You never know till you take a shot
You can only play the cards you got
You’ll be no more brokenhearted
Than you were before you started, I know
Tell her that you love her
Tell her that you love her
How’s she gonna know?
(Tell her that you love her)
Till you tell her so
(Tell her that you love her)
Lay upon her
Tradução da letra
A sorte nem sempre está em casa
Às vezes você tem que fazer o seu próprio
porque é verdade
Depende de TI como te sais
Arrisca quando puderes.
porque a tua fortuna está sempre nas tuas mãos
E tu sabes
Um coração fraco não te levará a lado nenhum.
Baixem as cartas.
Diz-lhe que a amas)
Não esperes por mim.
Diz-lhe que a amas)
Não tenhas dúvidas, ela tem de descobrir alguma vez.
Não faz sentido negar
Diz-lhe que a amas)
Não faz mal tentar
Diz-lhe que a amas)
Não a escolheste só para a perderes para o próximo da fila.
Precisas de saber onde estás
Um ás no buraco ou uma mão perdedora
Não há tempo para esperar pelo que o destino planeou para ti.
Não tenhas medo que ela te rejeite.
Dá uma vista de olhos.
E em breve descobrirás
Que há outros seixos na costa
Nunca se sabe até se tentar
Só podes jogar as cartas que tens
Não serás mais desgostoso
Do que eras antes de começares, eu sei.
Diz-lhe que a amas.
Diz-lhe que a amas.
Como é que ela vai saber?
Diz-lhe que a amas)
Até lhe dizeres.
Diz-lhe que a amas)
Deita-te sobre ela.