James Fox — Landlocked letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Landlocked" de James Fox.
Letra
Dust and sand and heat
Landlocked in the grip of silent night
No way to retreat
I find them almost longing for the fight
Ooo and how I wonder
Will I make it back to you?
Ooo and how I wonder
Do you live each day as we used to do
Never needing any words
To be sure of love
To be sure of life
But I need your words
Tonight
Then I hear a sound
Thunder all around
Or maybe just the pounding of my heart
Ooo and someone waiting
Someone out there who I should hate
That I make a move that will seal my fate
And I should not think of you
I should think of him and the here and now
But I think of you
So night to night
I’m aiming to survive
Stay alive
And I’m coming home
Yes I’ll be coming home
For your love shines through
In my landlocked state
And I have to think of you
To be sure of love
To be sure of life
Oh, I need your love
Tonight (x4)
Tradução da letra
Poeiras, areia e calor
Encravado nas garras da noite silenciosa
Não há forma de recuar.
Acho-os quase desejosos da luta.
Ooo and how I wonder
Voltarei para ti?
Ooo and how I wonder
Você vive cada dia como costumávamos fazer
Nunca precisar de palavras
Para ter a certeza do amor
Para ter a certeza da vida
Mas preciso das tuas palavras.
Noite
Então ouço um som
Thunder all around
Ou talvez apenas o bater do meu coração
Ooo e alguém esperando
Alguém lá fora que eu deva odiar
Que eu faça um movimento que selará o meu destino
E eu não deveria pensar em ti
Eu devia pensar nele e no aqui e agora.
Mas penso em ti
De noite para noite
Estou a tentar sobreviver.
Mantém-te vivo.
E eu vou voltar para casa
Sim, vou voltar para casa.
Pois o teu amor brilha através
No meu estado sem litoral
E tenho de pensar em ti
Para ter a certeza do amor
Para ter a certeza da vida
Preciso do teu amor
Esta noite (x4)