James Figurine — One More Regret letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One More Regret" de James Figurine.
Letra
I was listening to something that you gave me
On the freeway just above the posted speed
I was leaving town for good because I loved yo
And the risks of love were just to much for me
A song came on that I have never heard before
It almost made me turn back towards your place
But then I thought of all the ways you moved me
It’d happed if your feelings ever changed
I turned the music up until it hurt my ears
And pushed the tears right back into my eyes
I tried not to look up into the rear-view mirror
At the life with you I had to leave behind
Tradução da letra
Estava a ouvir uma coisa que me deste.
Na auto-estrada logo acima da velocidade afixada
Estava a sair da cidade de vez porque te amava.
E os riscos do amor eram muito para mim
Chegou uma canção que nunca tinha ouvido
Quase me fez voltar para o teu lugar.
Mas depois pensei em todas as formas como me comoveste.
Teria acontecido se os teus sentimentos mudassem
Aumentei a música até me doer os ouvidos.
E empurrou as lágrimas para os meus olhos
Tentei não olhar para o espelho retrovisor
Na vida contigo tive de deixar para trás